dissabte, 2 de juny del 2007

Viatge als campaments
Alba Martínez, membre de Sàhara Horta Jove, va baixar als campaments la Setmana Santa d'aquest any 2007. En l'escrit següent l'Alba, que també va fer una tasca de seguiment de les obres que Sahara Horta ha realitzat a la tarbia de Bucraa, ens explica les seves impressions i vivències d'aquest viatge.
Hace ya unas semanas que volví de los campamentos de refugiados saharauis. Me pidieron un pequeño reportaje en el cual explicase la realidad en la que viven. Tras intentarlo una y otra vez, mis sentimientos hacia este pueblo enmascaraban una triste realidad. Ahora, cuando todas aquellas sensaciones, cuando todos los sentimientos que te envuelven al compartir unos días con ellos están ordenados y guardados en un lugar dentro de mi, ahora es cuando puedo explicaros la realidad tal y como yo la he vivido. Explicaros que estos niños y niñas que durante dos meses de verano están en vuestras casas, que os llenan el corazón, que os hacen descubrir pequeños detalles antes imperceptibles… estos niños allí, en la hamada, van a una escuela que se está cayendo a trozos, una escuela que tras las inundaciones pasadas se ha quedado con la mitad de las aulas inutilizadas, donde la falta de material ralentiza la enseñanza a unos niños sedientos de absorber conocimiento, donde los profesores son escasos… A pesar de todo, día a día se esfuerzan para que el 100% de los niños estén escolarizados. Y sigues caminando por los campamentos, donde la mitad de las construcciones de adobe se han derruido; y llegas a un hospital en el que todas las puertas están cerradas y la persona encargada de las llaves no está en ese momento… Y preguntas ¿y si viene algún enfermo? Y con la mirada en el suelo te contestan “Nos faltan médicos para cubrir las necesidades primarias; si el encargado falta, nadie abre las puertas”. Y tras intentos e intentos, un día aparece el único encargado de las llaves y con una mirada triste te enseña las habitaciones donde deberían reposar los enfermos para sanar. Una pequeña sala oscura, con paredes agrietadas, camillas llenas de mugre… una ventana que se cae frente a nosotros… y en la salida una cola de madres con sus hijos esperando una vacuna. Y te hablan con admiración del hospital general de Rabuni, y te cuentan que allí los enfermos tienen “medicamentos”. Luego te das cuenta que este también tiene las puertas cerradas, que llegar hasta él es complicado puesto que no hay ninguna carretera que facilite el acceso… pero eso sí, al menos sus paredes están en pié, nuevas, pero ¿hasta cuando?
Allí en Rabuni puedes ver los almacenes de comida, mejor dicho, los VACIOS almacenes de comida, pues tan sólo unos pocos sacos de harina llenan algún que otro contenedor. La ayuda humanitaria llega con retraso.
Hacía siete años que no iba a los campamentos y algo que me sorprendió realmente fueron las diferencias de clases sociales que se han creado en estos últimos años ¿Dónde está aquel espíritu que me enseñaron de compartir todo aquello que la familia acogedora les enviaba? ¿Dónde está el ayudar a sus vecinos si tienen falta de algo? Es triste ver que mientras algunos disponen de tres placas solares, cuatro o cinco habitaciones de adobe con su haima, una cocina y una nevera de gas, un televisor… otros, familias enteras, en cambio, siguen viviendo en tan sólo una haima ya gastada por el tiempo. Otro tema preocupante, pero no tengo datos de ello: el SIDA está presente. La falta de información es total, desconocen la sintomatología de la enfermedad y la forma de contagio, el mayor enemigo para erradicar la enfermedad… Y por último, quizás la imagen más desoladora de todo el viaje. Sales de Smara y frente a ti el desierto… sí, una inmensa extensión de arena con kilómetros y kilómetros de basura, basura acumulada a lo largo de estos treinta y dos años… triste.

Alba Martínez

19 comentaris:

Anònim ha dit...

A todos los que hemos seguido durante estos ultimos años la evolución de los campamentos nos preocuapa, justamete esto..su evolución.!Pero son demasiados años para pedirles tanto sacrificio y al fin quien somos nosotros para darles lecciones ? Surgen los individualismos com en cualquier sociedad, y el que tiene dinero medio vive y el que no pasa hambre...habremos hecho entre todos alguna cosa mal ? este es mi gran interrogante...pero no por ello voy a dejar de seguir a su lado dandoles lo mejor de mi, mi estima ..mi reconocimeinto y todo mi respeto.Por un Sahara Libre ,Referendum ya!

Anònim ha dit...

"En este mundo traidor, nada es verdad o mentira todo es según el color del cristal con que se mira"
Si os preocupan las evoluciones es que sois unos involucionistas.
¿Esta es una página solidaria?
Lo que hay que leer.

Anònim ha dit...

¿Cuándo alguien explica una realidad vista desde sus ojos es no ser solidario? Creo que confundes el termino solidaridad. Ayudar a un pueblo no significa que este no tenga defectos, como nosotros tendrá sus cosas buenas y malas. Creo que la mejor forma de poder ayudar al pueblo Saharaui es abriendo los ojos frente a sus defectos, conociéndolos a fondo, analizarlos… y al mismo tiempo analizarnos a nosotros, ver nuestros propios defectos. Y a partir de aquí, al conocer nuestras limitaciones y las suyas, es cuando realmente podremos ser solidarios al 100% por una causa que creemos.

Anònim ha dit...

Dices que hay SIDA pero que no tienes datos. ¿Has visto analíticas que demuestren de manera fehaciente que la persona tiene sida? Porque el síndrome no se diagnostica con una mirada. Dices que las escuelas se caen y que hay pocos maestros. En cambio en la daira con la que estáis hermanados hay una escuela nuevecita, amplia y preciosa.
¿Crees que el tener 2 placas solares o 4 habitaciones (lo máximo que he visto son 2 en una familia, pero lo daremos por bueno) los hace más ricos? Allí no hay nadie rico y la solidaridad vecinal sigue funcionando porque si no fuera así, con los almacenes vacíos desde hace tanto tiempo ya se hubiera muerto mucha gente de hambre.
Han pasado 7 años desde tu última visita y ahora vienes aquí explicando cuatro tonterías.
No , no vas de solidaria, vas de gran madre blanca y eso no lo necesitan los saharauis. Salvapatrias? No, gracias.
Gente que quiera arrimar el hombro discreta y ponderada? Bienvenidos sean.

Anònim ha dit...

Dices que hay SIDA pero que no tienes datos. ¿Has visto analíticas que demuestren de manera fehaciente que la persona tiene sida? Porque el síndrome no se diagnostica con una mirada. Dices que las escuelas se caen y que hay pocos maestros. En cambio en la daira con la que estáis hermanados hay una escuela nuevecita, amplia y preciosa.
¿Crees que el tener 2 placas solares o 4 habitaciones (lo máximo que he visto son 2 en una familia, pero lo daremos por bueno) los hace más ricos? Allí no hay nadie rico y la solidaridad vecinal sigue funcionando porque si no fuera así, con los almacenes vacíos desde hace tanto tiempo ya se hubiera muerto mucha gente de hambre.
Han pasado 7 años desde tu última visita y ahora vienes aquí explicando cuatro tonterías.
No , no vas de solidaria, vas de gran madre blanca y eso no lo necesitan los saharauis. Salvapatrias? No, gracias.
Gente que quiera arrimar el hombro discreta y ponderada? Bienvenidos sean.

Anònim ha dit...

Este es un mensage para el/la anonimo/a.
Hace poco tiempo que he descubierto este mundo, el pueblo refugiado de el Sahara. Alba me lo ha enseñado y le doy gracias por ello. Estar esos escasos dias en Smara me hizo reflexionar acerca de la problematica en cuestion y el funcionamiento del mundo en general... osea... las personas. He entendido que en un pueblo donde no hay medios, cualquier alluda es buena. y el objetibo es común.. eso da fuerza. Me doi cuenta que existen muchos elementos que obstaculizan la alluda pero nunca pensé que algunas de estas trabas pudieran proceder de el propio sector ¨solidario¨. Para empezar.. quien eres tu para cuestionar el caracter de esta pagina? En vez de juntar las manos para superar los problemas lo unico que haceis es bombardear. saves hacer algo mas?, aki hay personas que trabajan duro para la causa, y todo trabajo merece un respeto (es lo minimo). Si de verdad quieres lo mismo que ellos, entonces alludalos a construir, solo asi podran ser susceptibles a tus correcciones. vas a decirnos tu qué tipo de personas estaran en posicion para alludar? ¨...Gente que quiera arrimar el hombro discreta y ponderada...¨ sinceramente no creo que representes al mismo pueblo donde estubimos. Los mismos que agradecen cualquier gesto, sea quien sea su procedencia y su personalidad. Con la poca alluda que hay... deveria darte verguenza. Vaya mierda... lo que hay que aguantar. Hay 2 factores que gobiernan nuestro pais 1. El negocio y 2. La opinion publica (en menor grado). Como no tenemos dinero pues almenos siempre nos queda la dibulgacion, es nuestra herramienta. El texto de Alba es puramente descriptivo. Que yo sepa no hay consejos. Referente a eso: Es totalmente logica la evolucion que esta sufriendo el Sahara refugiado. Claro que no por ello se va a dejar de alludar, pero lo que si podemos hacer es intentar modular la alluda de la mejor forma posible. Esta ocurriendo lo mas normal en cualquir sociedad, al fin y al cabo cada uno mira por si mismo, por naturaleza humana. Pero tienes que entender que desde nuestro punto de vista, aki se pretende alludar a un pueblo, porque entre otras razones, lo que esta pasando es una injusticia. Porlotanto, si hay que alludar, intentaremos que sea de la forma mas justa, eso es... a TODOS POR IGUAL. El hecho de que se formen pequeñas clases sociales (lo cual yo mismo lo he visto con mis propios ojos) es una consecuencia logica, pero hay que intentar que sea la minima posible por la cuenta que nos trae, para ser fieles a nuestro objetibo. Que con lo poco que podemos hacer, almenos lo hagamos bien. Eso es lo que yo leo entre lineas del texto de Alba. Asi que mejor chapa la boca que me tienes contento.
Desde aki mando todo mi apollo para aquellos que luchan para un mundo mas justo y en especial a Alba que se que de buena tinta que se esta dejando la piel en esto junto con su gente de Sahara Horta Jove.
maneeck.

SAHARA RESISTE ha dit...

Alba:

Hem publicat el teu article i les fotos a SAHARA RESISTE, així com un comentari editorial.
Pel que es refereix a algunes coses que s’han dit per aquí, no facis gaire cas. Si entre companys/es de lluita no som capaços d’acceptar la diversitat d’opinions sense menystenir la tasca que cadascun/a fa pel Poble Sahrauí, ja podem plegar (bé, és una frase dita, ja ens entens).
Hi ha gent que, pel que es veu, està a la que salta, i quan entra en acció et fa sentir vergonya aliena. Doncs una cosa és discrepar o equivocar-se, i una altra ben diferent és ‘entrar a matar’ a la primera de canvi quan creus que un/a company/a comet un error i/o exposa un parer distint al teu. Caldria ser més respectuosos entre nosaltres, perquè si algú et fa una bona crítica i aquesta ve dirigida amb respecte i bona voluntat, potser aconseguirà fins i tot que rectifiquis. Ens sobta que un/a company/a que no et conegui s’atreveixi a realitzar segons quines afirmacions (per molta raó que pogués tenir, anem a suposar). I si et coneix, encara ens sorprèn i entristeix més.
El moviment de solidaritat té un gran valor, però també ha de saber veure els seus propis límits amb humilitat, per tal de millorar. I està clar que hem de millorar, perquè sinó, ¿com s’explica que ens respectin tant poc els governants que s’atreveixen a girar-li l’esquena al Poble Sahrauí?
Una forta abraçada,
SAHARA RESISTE

Anónimo ha dit...

Rectifica quién es lo suficientemente humilde e inteligente para hacerlo.
Nadie ha discutido si Alba se deja la piel o no.
Aquí se está discutiendo si el hecho de ayudar da el derecho a decir como tienen que vivir los saharauis.
Se discute si alguien, porque les ayuda ,debe exigirles un modelo de sociedad, que nosotros no hemos conseguido.
Reprochamos que en el desierto hay basura y aquí vamos todo el día con el coche, pero eso si, reciclamos. Reprochamos que hay deferencias como si aquí no las hubiera. Somos el modelo perfecto para decir a los pobrecitos "moros" cómo se tienen que organizar.
Decimos que no hay maestros cuando aquí las escuelas se han convertido en "aparcamientos de niños". Decimos cómo tendrían que ser los hospitales cuando aquí sólo somos números en un ordenador.
El el fondo subyace una superioridad a penas encubierta. La superioridad del blanco occidental sobre el pobrecito indígena que nos necesita para su desarrollo. Neocolonialismo, peor que el colonialismo del siglo pasado, porque el nuevo va vestido de solidaridad la capa que esconde mucha basura.
Hasta la vista.

Anònim ha dit...

Hola anónimo.
Flipo con tu respuesta, no se quien eres, no se si es que estás pasando por un mal momento o que te ocurre, es como si algo te ha sentado mal, y no has sabido digerirlo todavía.
Conozco a Alba desde hace mucho tiempo, y es una joven inteligente, con unos valores asumidos, noble, respetuosa y objetiva. Si bien su artículo te ha parecido catastrofista, es la realidad que a ella más le ha impactado en este último viaje, ella, sigue sintiendo por el pueblo saharaui lo mismo que sentía, y es por ello por lo que sigue colaborando; podemos escribir libros enteros sobre este pueblo, sobre su situación, sobre la injusticia cometida, sobre la vida en los campamentos,…pero mira, (primero saca el polvo a esas gafas) hay una realidad, y no podemos esperar, a tener datos, (me refiero al sida) a que se convierta en un numero lo suficientemente importante, como para despertar de golpe y luego lamentarnos.
Las diferencias sociales, están ahí , y es otra realidad que tenemos que ser conscientes y que en gran parte ha sido alimentada por nosotros mismos, y como a Nuria, yo también me hago esa pregunta, y no por ello voy a dejar de ayudar a este pueblo.
Mira, te contare un secreto, por si todavía no lo has pillado. La objetividad con que Alba ha visto la situación en los campamentos, le ha llevado ha hablar con la delegación, a transmitirles su preocupación , y estos son los primeros en apoyar cualquier proyecto, que valla dirigido a las familias que por no tener recursos se encuentren en esta situación.
Y por último decirte, que Alba, esos valores asumidos son igual de respetuosos con los saharaui, o con el vecino del quinto, ya sea este, negro, blanco amarillo o colorao. Y cuando uno se entrega a una causa como la saharaui , no juzga si el camino que han tomado estos, es o no es el correcto, en ningún momento Alba a cuestionado esto.
En cuanto a nuestro modelo de sociedad, tienes razón no somos perfectos, nos queda mucho todavía, pienso que uno de los pilares más importante es el respeto (casi seguro que a de mas de algo ciego estás cojo o coja, ya no se a quien dirigirme).
Por un sahara libre,y por que nadie coarte la libertad de estos jóvenes que luchan por una causa justa.

Anònim ha dit...

Vaya, vaya, vaya... Cuanto trasiego por esta página. Primero se permiten comentarios anónimos, luego no, para más tarde volver a permitirlos.
Para el rapero solitario:
Todo lo que dices está muy bien. Tu a lo tuyo: apollando que es gerundio...( dios, luego hablan de liporia)
Para Fernando.
Un consejo por otro. Tu dices que limpie mis gafas. Yo te digo que despereces tus neuronas, si es que piensas escribir algun libro.
Lo que hay que leer.

Anònim ha dit...

Hola Alba,
vull dir-te que comparteixo en molts punts el que tu descrius en el teu relat. I crec que és important, que malgrat ser solidaris amb el Poble Sahrauí també podem ser critics, perquè entenc que des de la critica s'avança i es poden millorar les coses. Ben segur, que ho has fet amb aquest objectiu, i no et preocupis pels comentaris del anònim... que encara que escrigui en aquest blog en castellà, els que portem temps en él món solidari amb el poble sahrauí podem saber qui és, si més no, jo suposo qui és. Per cert, jo no m'amago darrera l'anonimat. I per acabar Alba, continua així, sent solidaria amb el Poble Sahrauí i que aportacions com les de l'anònim/a no et facin defallir.

Anònim ha dit...

neocolonialismo jajja!! pero que coño dices? de donde has sacado eso? no leas tantos comics que te estan empezando a sentar mal.aver, dime tu donde consta que se le exija algo al pueblo Saharaui? Ademas, que tiene que ver nuestra situacion con la suya? se intenta alludar de la mejor forma posible i punto. Independientemente de nuestro funcionamiento. porque comparas tanto? Esque no toleras las diferencias? Mira me da igual ya lo que digas, porque solo dices memeces, tu mismo/a te pones en evidencia. pero una cosa si te voy a pedir: porfavor no pongas conceptos raciales en esto. Todo el mundo merece un respeto... almenos hasta que se demuestre lo contrario.
No voi a seguir discutiendo creo que esta vastante claro, ademas el tema esta derivando. Si tanta razon cres que tienes, entonces deleitanos con tu identidad, asi almenos compartiremos tu verguenza.
maneeck

Anònim ha dit...

Alba,

Des de molt petita vaig aprendre que el millor insult es l'ignorancia, no cal contestar o preocupar-nos per velocitats mal intencionades.

Com pots veure dedicarte al mon solidari sigui quin sigui comporta critiques que tenen la facilitat de parlar per parlar, com bé diu la Blanca creiem que coneixem perfectament l'anonim i no val la pena desgastarnos amb aquestes histories.

El que jo no puc entendre es que parlant de respecte no es pugui ni respectar una opinió.
Jo també he estat als campaments i com be saps unes cinc vegades des de l'any 2000, i puc dirte que també he comprobat moltes de les mancances que comentes i moltes més de les que soc concient de que tenen dificil solució sino ens posem d'acord tots els que creiem en una causa.

Continua endavant per que també ens dones força a tots els altres i si molestes millor dons despertes les conciencies que fins ara s'omplien la boca de que la seva solidaritat era irrepochable.

Fins aviat.

Per un Sahara Lliure

xavi ha dit...

Señor anónimo, después de leerme todos estos comentarios, empiezo a estar un poco confundido sobre quién es aquí el salvapatrias i el defensor del bien y del mal.

Si mas no, tu discurso me recuerda a aquellos chavales quinceañeros que culpan a la sociedad y al sistema de todo aquello que les pasa, cuando verdaderamente es su propio discurso el que les incapacita para tirar para adelante.

Lo que tú has podido leer en este blog también disgustaría a este grupo de adolescentes, incapaces de ver los defectos en sus actos y de poder así mejorarlos.
No estoy en contra de las “cartas de amor” a los pueblos, a las libertades y a las utopias; pero el objetivo de este escrito no era ese, sino que se pedía una REALIDAD sobre la que trabajar y sobre la que mejorar. Y Alba no tan solo éso es lo que te ha descrito, si no que también ha sabido transmitir un gran sentimiento sobre lo que dice. Y precisamente de todas estas características es de las que carecen tus contestaciones.

Por otro lado te diré que en algo estoy de acuerdo contigo, lo mejor que podemos hacer es arrimar el hombro; y des de hace menos de un año todos los que hemos querido hacerlo hemos sido muy bien recibidos en esta asociación, y aquí están sus frutos. Así que si algún día quieres demostrar que tus proféticos reproches van acompañados de un proyecto serio, ya sabes de un lugar dónde todas las opiniones, ideas y críticas que nos permitan avanzar son escuchadas.

Anònim ha dit...

Per l'Alba i per tots els joves que com ella lluiten per un mon millor.
Em sap greu que justament vosaltres el grup de joves, que esteu treballant amb gran tenacitat i rigurositat, rebeu les misèries d'aquells que en nom de la solidaritat canalitzen totes les seves frustacions...ressentiments...enveges...Però el mon dels humans és així, per damunt de tot el nostre "EGO"..encara que molesti...ofengui....i maltracti al veí. Imaginat ! això passa en un col.lectiu que parla de solidaritat..(dubto que la practiquin) però el veí si cal maltractar-lo !!! Entenc perfectament el que vols dir i els teus sentiments, és freqüent que aquelles persones que fa temps que no han baixat als campaments trobin una gran diferencia...abans no hi havia botigues...ni pollastres a l'ast...ni gelats...tot era comunitari..Els camps de refugiats igualen a la gent que els habita, tot és per a tots. Ara s'han convertit en uns assentaments on el que mes te, pot sobreviure i el que te menys o no te res ho passa molt pitjor...No es tracta de jutjar sinó d'evidenciar una situació que s'ha produït i que cal aceptar-la tal i com és. Quan es parla de evolució no es tracta de si ha estat millor o pitjor, sinó el que cal pensar és, si aquesta evolució ha afavorit al conjunt de la població o tant sols a aquells que tenen una familia que cobra una pensió..o que periodicamentels hi envien diners...Aquets que et jutgen, s'han plantejat com ho deu passar una viuda que tingui 4 o 5 fills...? Com li ha anat en aquesta familia l'evolució dels campaments...?Aquesta és la reflexió que qualsevol persona amb un cert criteri es pot fer. Però és millor frivolitzar i amagar el cap sota el coixí i actuar com " caramelos sin fronteras " baixar un paquetet i dirque soc molt solidari... El que vosaltres esteu fent és un altre cosa...parlar amb la contra-part...supervisar els projectes " in situ "...presentar nous projectes...assumint responsabilitats...això és mes dificil i mes anònim. Oblideu els comentaris...penseu que tant sols és una mostra del que hi ha per aquest mon...Però també descobrireu (afortunadament )gent molt entregada que des de fa temps entén la solidaritat com una manera de viure...practicant-la. Segur que la satisfacció de la feina ben feta us portarà l'energia necessària per fer front a tants impresentables. Salut !
Per un Sàhara lliure Núria

SAHARA RESISTE ha dit...

'La haima de la solidaritat'

Este escrito fue publicado hace unos meses en SAHARA HORTA bloc. Hoy lo reproducimos para dedicárselo con todo cariño a la Alba, a sus compañer@s de Sàhara Horta Jove... (continúa en SAHARA RESISTE. Publicado el 6 de junio de 2007).

Una abraçada molt i molt i forta per a tots/es els nostres joves,

SAHARA RESISTE

Follina ha dit...

Lo que más me preocupó en el campamento 27 de febrero es el avance de la Mezquita y consecuentemente el progresivo avance del islamismo entre los jóvenes.
La crítica de algunos hacia las propias costumbres de sus padres me espantó.
Si algo tenían los saharauis es su libertad de culto y de pensamiento.
http://mujeresdelsahara.blogspot.com/

Jordi ha dit...

Felicitats pel Blog!!!
Jo no tinc res més a dir. Les crítiques àcides s'haurien de fer servir quan realment son necessaries
Felicitats

Jobove - Reus ha dit...

todos los gobiernos (incluidos el español y el marroquí los estasn matando de hambre, una lenta pero segura devastación de un pueblo) todos los pueblos opresores siguen las mismas directrices

saludos desde Reus