10 Diciembre Dia internacional de los derechos humanos= Dia nacional de repudio al mal gobierno

Compañeros/as,

A una semana del 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos, queremos recordaros la propuesta e invitaros a convocar concentraciones en cada ayuntamiento y cada Delegación y Subdelegación de Gobierno, como parte de las movilizaciones para celebrar el DÍA NACIONAL DE REPUDIO AL MAL GOBIERNO.

No podemos permitir que declaraciones como las que ha realizado este miércoles en el Pleno del Congreso la ministra de Asuntos Exteriores y Cooperación, Trinidad Jiménez, en las que afirmaba que los Derechos Humanos "han sido y serán uno de los principios rectores de la política exterior del Gobierno", no tengan una respuesta contundente. A medida que han pasado los días desde el violento desmantelamiento de Gdeym Izik, el gobierno no ha hecho otra cosa que torpedear iniciativas legislativas de condena a Marruecos y hacer oídos sordos ante los informes de organismos como Amnistía Internacional o Human Rights Watch, que confirman el uso de la violencia y de armas de fuego por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes.Sabemos que muchas y muchos de vosotros estaréis en los campamentos o regresando de allí, pero ese día la respuesta a nivel de todo el Estado debe mostrar el repudio que sentimos por nuestro Gobierno, que una vez más no ha estado a la altura de las circunstancias.

Un abrazo solidario,

David Carballo

Condemna unànime de l’Ajuntament de Vilafranca al Marroc i suport al poble sahrauí

L’Ajuntament de Vilafranca aprova, per unanimitat, amb els vots de CiU, PSC, CUP, PP, ERC i IC-V EUiA, una moció de condemna de la violència del Marroc contra la població sahrauí, en defensa dels drets humans i del dret d’autodeterminació del poble sahrauí. La moció va ser presentada per ICV-EUiA, CUP i ERC i desprès se li han sumat la resta de grups municipals. La moció va ser defensada per Mah Iahdih, de la Delegació del Front Polisario a Catalunya, en representació de l’ACAPS Wilaia Alt Penedès, fent ús al dret d’intervenció al Ple Municipal, que reconeix el Reglament Orgànic Municipal de l’Ajuntament de Vilafranca. És la primera vegada que un representant del Front Polisario es dirigeix a tot un consistori municipal, reunit en Ple, per explicar el conflicte del Sàhara Occidental, reclamar suport al procés d’autodeterminació i demanar la condemna del Marroc per l’ocupació del territori i la vulneració dels drets humans. La moció partia de l’anàlisi dels recents esdeveniments tràgics ocorreguts al Sàhara Occidental ocupat pel Marroc, especialment a la ciutat d'Al-Aaiun, amb bloqueig informatiu per silenciar la població sahrauí i amagar les violacions dels drets humans per par de les forces d’ocupació Davant d’aquests fets, denunciava el Govern Espanyol que actua amb passivitat, defugint de les responsabilitats com a antiga potència administradora. La moció demanava, a la comunitat internacional, la Unió Europea i al Govern espanyol, una actitud decidida i el compromís per assolir una resolució justa del conflicte. La resolució d’un conflicte històric que passa per la realització del referèndum d’autodeterminació, en què el poble sahrauí decideixi lliurament el seu destí, d’acord amb la legalitat internacional. La moció demanava la intervenció urgent de la comunitat internacional, que Nacions Unides garanteixi la protecció dels drets humans i que el Govern del Marroc permeti l’accés d’observadors i una investigació imparcial al Sàhara Occidental ocupat. Finalment s’exigia al Govern de la Generalitat de Catalunya, al Govern Espanyol i a la Unió Europea que condemnin les detencions i vulneracions de Drets Humans per part del Govern del Marroc, que actuïn d’acord amb la legalitat internacional en les seves relacions amb el Marroc i que adoptin una posició inequívoca a favor de la resolució definitiva i justa d’aquest conflicte.

Los agentes marroquíes dan caza a los jóvenes saharauis

Testigos en El Aaiún denuncian que se hacen detenciones de forma indiscriminada en busca de los líderes del campamento Gdem Izik. Rabat trata de vincular a los activistas con grupos terroristas.

El Aaiún ha vuelto a vivir una jornada más bajo el toque de queda marroquí. A pesar de que durante el día los enfrentamientos entre saharauis y marroquíes cesaron, a lo largo de la mañana se produjeron ataques del ejército y la gendarmería a civiles en la avenida Boucraa y en los barrios Douirat y Fateh. En este último, los agentes marroquíes registraron "casa por casa", explicó a este diario el saharaui Hmetou. El objetivo principal era, probablemente, encontrar y detener a los líderes saharauis del comité de coordinación del desmantelado campamento de Gdem Izik y también a activistas extranjeros que permanecen ocultos en varias casas de El Aaiún por tercer día consecutivo. Fuentes saharauis citadas por Efe informaron de que Marruecos ha dictado una orden de busca y captura contra los miembros del comité.

Mientras localizan a estos líderes, las fuerzas de seguridad marroquíes siguen deteniendo de forma aparentemente indiscriminada a los jóvenes saharauis que van hallando a su paso. Según Hmetou, el barrio Fateh es donde se ha producido el mayor número de detenciones de jóvenes, entre ellos Mohamed Salem Hachmi El Ghaouti, activista saharaui que hasta hoy estaba en paradero desconocido. Entre los desaparecidos hay también españoles de origen saharaui, o bien alguno de sus familiares. En una carta enviada a la redacción de Público en Madrid, el ciudadano español Mohamed Gachbar Salem denuncia que la policía marroquí saqueó y arrasó la casa de su familia en el barrio de Columina Nueva de El Aaiún, tras lo cual se llevaron detenido a su hermano Brahim, mientras a sus padres les llovían los golpes. También les robaron su documentación española, pasaportes, DNI y libro de familia. Gachbar afirma que se ha dirigido a la embajada de España en Rabat. Isabel Terraza, de Resistencia Saharaui, calculó en "cientos" los saharauis que han sido detenidos y están siendo interrogados en El Aaiún. A los arrestados, según Terraza, se les exige a cambio de su libertad que firmen un documento en el que reconocen "la falsa relación de algunos activistas saharauis de derechoshumanos con grupos terroristas, para lo que están siendo torturados y encarcelados". Marruecos habla de 163 detenidos, pero desde El Aaiún denuncian que hay más de 300 desaparecidos y diez muertos, aunque nadie puede confirmar aún el número de fallecidos. El Frente Polisario elevó a 19 la cifra de víctimas mortales. La desesperación de muchos saharauis por conocer la suerte que han corrido sus seres queridos les ha llevado a intentar atacar los centros de detención. El martes por la noche se oyó una gran explosión en el barrio Lahchaicha debido a que familiares de los presos atacaron "con bombonas de gas el Cuartel Militar Ould Mailid" para conocer el estado en que se encontraban los detenidos, explica Isabel Terraza. Lo mismo ocurrió en la Cárcel Negra de El Aaiún, donde también se manifestaron y "fueron reprimidos violentamente por militares y policías que inmediatamente reforzaron la seguridad alrededor de la cárcel", según explica la activista de Resistencia Saharaui. Según fuentes saharauis, "en el campamento quedan cadáveres y heridos, pero no hay manera de acercarse". El activista saharauiAhmed Brahim Ettanji aseguró a Público que "hay 25 muertos en los pozos del campamento y muchísimos cuerpos quemados", lo que, según él, explica por qué la tarde anterior se podía ver una humareda en la zona de Saghiael Hamra. Y después de insistir en que "esto es cierto", dijo que "lo suyo sería que el Gobierno lo comprobase acudiendo allí. Y que viese de paso cómo se envalentonan [las fuerzas de seguridad y los colonos] sin testigos". Una ciudad sellada Lo que nadie puede negar es que las comunicaciones con El Aaiún están cerradas a cal y canto. A los periodistas que intentaron, por tercer día consecutivo, viajar al Sáhara Occidental, la aerolínea marroquí RAM les cerró de nuevo el paso en Casablanca. El acceso a la zona permanece blindado también a políticos, activistas y cualquier observador internacional que pueda relatar la gravedad de lo que está pasando en El Aaiún. Desde que se instalase el Campamento de la Dignidad en el Aaiún, el pasado 10 de octubre, los ataques a la prensa española por parte de periódicos y semanarios políticos marroquíes no han cesado. Hoy mismo, el diario árabe Al Ittihad Al Ishtiraki, órgano de expresión del partido socialista marroquí, USFP, publicaba un artículo sobre "la implicación de los medios de comunicación españoles en la falsificación de las verdades". Hace una semana, la revista L'Observateur dedicaba 16 páginas a acusar a los españoles de defender los intereses del Sáhara, con titulares como "Las calles al servicio del Polisario", ilustrados con fotos de manifestaciones pacifistas de saharauis en España. Hoy se supo que la paliza que la policía propinó el martes al periodista norteamericano John Thorne se debió a que lo tomaron por español, explicó Javier Sopeña de la organización Sahara Thawra: "Cuando vieron su pasaporte dejaron de pegarle". El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) subrayó desde Nueva York al servicio de prensa saharaui SPS que "restringir el acceso de periodistas españoles al Sáhara Occidental equivale a censura y debería cesar inmediatamente". Mientras, los saharauis intentan resistir esperando que vuelva la paz. Ahmed, el tío de Ahmed Daoudi, Djija, uno de los jóvenes heridos en el coche en el que murió el 24 de octubre el niño Nayem El Garhi, lo resume diciendo: "Habrá que aguantar, qué remedio". "Estamos aislados y no nos ayudan" R. TORRES Antonio Sopeña es uno de los activistas españoles escondidos en El Aaiún Los cooperantes españoles seguimos aislados unos de otros, sin poder salir a la calle. Desde que llegamos del campamento estamos encerrados en casas separadas y sólo mantenemos contacto telefónico. Y ni siquiera así nos comunicamos, porque no podemos decir dónde estamos ni con quién, no podemos decir nombres ni nada, para evitar que averigüen dónde estamos, ya que sospechamos que las autoridades marroquíes tienen pinchados nuestros teléfonos, cosa que aquí es habitual. Estamos escondidos y los saharauis del comité del campamento también andan cambiando de casa hasta que termine la tormenta para evitar que les cojan. El primer día estuve en una casa y después cambié a otra. Por ahora, estoy en un piso fijo que parece seguro en un sitio tranquilo, y mientras sea así estaré aquí, pero no sé hasta cuándo.Medios destruidos Nuestra intención, en cuanto podamos, es reorganizarnos todos los activistas extranjeros que estamos aquí para poder seguir informando de lo que pasa. Ahora, el problema que tenemos es que no podemos vernos, no podemos trabajar juntos y la mayoría de los medios técnicos de los que disponíamos están hechos cenizas. No tenemos ni ordenadores ni nada, todo se ha perdido, ni siquiera tenemos documentación ni dinero, ni nada. Ningún organismo oficial se ha puesto en contacto con nosotros. Ni del Gobierno español ni de ningún otro Gobierno u organismo internacional. Es normal, no es ninguna novedad, porque no es la primera vez que estoy en una situación complicada aquí en el Sáhara y la respuesta del Gobierno español y de las autoridades, y de la representación en territorio marroquí, siempre ha sido la misma, siempre igualmente vergonzosa y una traición evidente a los propios españoles. Pero al que está acostumbrado a eso ni le sorprende ni le molesta. notícia de: http://www.publico.es/ imatge de: http://saharathawra.com/

Marroc assalta i destrueix el campament d'Aaiun

L'exèrcit marroquí ha arrasat el campament de resistència i testimonis presencials parlen de morts i batalles campals. Els fets es produeixen just el dia en què es reprenen les converses sobre el conflicte a Nova York i en un context d'escalada de tensió entre el Sàhara i el Marroc.

Ja no queden dones ni nens al campament d'Aaiun i els homes que estan resistint l'ofensiva estan sent arrasats. La ciutat sencera crema. Parlem amb la portaveu del Sàhara Thawra que ens explica l'última hora de la invasió marroquina.

Les forces de seguretat del Marroc han atacat i envoltat la capital del Sàhara Occidental, el Aaiun, i s'han registrat "morts i ferits", segons informen els treballadors de Thawra que es troben allà."Des del capvespre del diumenge es van començar a endurir els disturbis a la ciutat d'Aaiun. Es van arrasar habitatges i moltes persones van quedar ferides. Els antidisturbis van patrullar tota la nit després del toc de queda. Aquest matí a les 7.30 un helicòpter va sobrevolar el campament anunciant que l'exèrcit marroquí anava a entrar. Als pocs segons 80 escamots d'antiavalots entraven per diferents punts del campament. Han entrat amb una violència enorme. Només hi ha hagut uns pocs minuts perquè sortissin nens i dones. Els homes que s'han quedat fent resistència estan sent arrasats ", explica Raquel del Castell, portaveu de la iniciativa Thawra."Els nostres companys en el Aaiun ens expliquen que els ferits es compten per centenars i que també hi ha morts encara no ens han pogut confirmar la xifra. Ens diuen que és una massacre ", afegeix del Castell."

Sembla que a aquestes hores del matí els disturbis es registren per tota la ciutat, estan cremant comerços, benzineres ... Les principals carrers de la ciutat, Avinguda Smara i Avinguda tant, estan vivint una situació de màxima urgència. Les parts s'enfronten i els ferits s'amunteguen. Marroc està atacant amb camions blindats i antiavalots, els sahrauís amb pals i pedres. Són dos els camions que ja han estat arrabassats als militars marroquins, per diversos sahrauís, i amb aquests estan ajudant en la seva defensa ", assenyala la portaveu.

Des Thawra ens animen a sortir als carrers a denunciar la situació que viu El Aaiun. "Cal exigir a les Nacions Unides que intervingui. Demanar a la comunitat internacional que declari al Marroc estat genocida. No podem deixar sols als sahrauís ", explica Raquel.Les primeres declaracions oficials del govern marroquí insisteixen en negar-ho tot i asseguren a través de la seva delegació de Govern que l'assalt s'ha efectuat amb "ple respecte de la legislació vigent". Fonts de la seguretat marroquina diuen que la intervenció es va produir "amb mandat judicial" i que només s'han registrat "uns pocs ferits en ambdues parts".

Pots seguir les informacions sobre la situació a El Aaiun a través de mitjans com Guinguinbali, Públic, El País o el web de la Coordinadora Estatal d'd'Associacions Solidàries amb el Sàhara.

Això passa després que en les últimes hores els gairebé 3.700 simpatitzants que es dirigien en comboi des d'El Aaiun al Campament de resistència instal lat als afores de la ciutat aconseguissin entrar. Pots veure imatges de com s'han desenvolupat les últimes hores abans de la invasió marroquina al campament:Aquests fets s'han donat just el dia en què es reprenen les converses sobre el conflicte a Nova York i en un context d'escalada de tensió entre el Sàhara i el Marroc.Es compleix just el 35 aniversari de la Marxa Verda, que va permetre al Marroc apoderar del Sàhara. Després de la vaga de fam de l'activista Aminetu Haidar que va donar la volta al món i l'arribada d'activistes en les últimes setmanes, el Marroc "no vol més testimonis" al Sàhara Occidental. Willy Meyer, europarlamentari d'Esquerra Unida i altres tres diputats autonòmics bascos i navarrès no van poder aquest cap de setmana volar des de Casablanca a Aaiun i van ser retornats a Madrid.

notícia extreta de: http://www.canalsolidario.org/

Marruecos esconde al mundo su acoso a los saharauis

El Gobierno aumenta su presencia alrededor del campamento a las afueras de El Aaiún e impide la entrada a extranjeros, periodista y activistas.

La situación del campamento Gdeim Izi, ubicado a unos 18 kilómetros al Este de El Aaiún, la capital del Sahara Occidental, sigue siendo crítica. La información en cualquiera de las direcciones -tanto de dentro del campamento como desde fuera- es cada vez más confusa sobre los saharauis que resultaron heridos en el altercado donde murió el adolescente de 14 años. "No se sabe nada de ellos, no se sabe sin los han llevado a un hospital militar... Nada. La información es difusa". Así lo ha asegurado Javier Sopeña, un activista de la asociación defensora de los derechos saharauis Sahara Thawra y que está en el interior de Gdeim Izi. El bloqueo por parte de la policía marroquí se mantiene "hermético", tal y como lo ha definido Raquel, miembro de la misma asociación y que informa desde Madrid. El hecho de enviar información sobre lo que ocurre en el interior del campamento se hace cada vez más complicado para los que están dentro. Raquel personaliza el problema en una compañera que salió para hacer llegar nuevos datos y no sabe si podrá volver a entrar porque, al parecer, todos los accesos están vigilados por las autoridades marroquíes. Al hablar con Sopeña se le pregunta por su compañera y actualiza lo que previamente había previsto Raquel. "Sabemos que está en el primer control y que la devolverán a El Aaiún". Las únicas personas que consiguen entrar son aquellas que se identifican como saharauis, "ningún extranjero puede entrar". El activista detalla que la presencia marroquí en los alrededores se está expandiendo: "En 15 kilómetros, en la carretera hacia Smara, hay tres controles. El primero es de la policía, el segundo de la gendarmería y el tercero del ejército". Sopeña asegura que los accesos son más estrictos: "Los controles ahora obligan a descubrirse el rostro y a entregar la documentación", por lo que, a partir de ahora, el paso a extranjeros, periodistas y activistas es prácticamente imposible aunque asegura que "hay prensa extranjera inflitrada". Sopeña cuenta que los coches que entran en el asentamiento están "apedreados", y si hay algún herido se le atiende "con primeros auxilios, atención primaria...". Por otro lado, asegura que antes de que se tomaran estas nuevas medidas "sólo ha podido a volver a entrar uno de los tres periodistas que habían salido del campamento", y confirma que "hay medios canarios, españoles". Respecto a la presencia de medios internacionales en el campamento, la activista Raquel sentencia: "Marruecos tiene miedo de que entren medios extranjeros". En cuanto a la estructura del asentamiento, Sopeña explica: "Se organiza por barrios, y cada barrio se encarga de repartir alimentos, de la recogida de basura...". Una de las medidas que están empezando a realizar es la creación de "un censo, un registro de la población para saber quién es cada uno" ya que, él mismo afirma la presencia de "informadores marroquíes". Detenciones e interrogatorios En tanto, un juez de instrucción ha ordenado el encarcelamiento de uno de los supuestos implicados en el incidente del pasado domingo. El fiscal general ante el Tribunal de Apelación de El Aaiún, Abdelkebir El Baz, indicó a la agencia oficial MAP que sobre Said Asban Ben Lhusein recae el cargo de "constitución de banda criminal para cometer delitos contra personas y bienes", informa Efe. Otros dos individuos, Rachid Nejmaui y Lak Yahdih, están siendo interrogados por su supuesta implicación en el altercado. Otro de los detenidos ha sido identificado como Ahmed Daudi, "Djija", que según las autoridades fue expulsado el pasado viernes de ese lugar y pretendía regresar para "vengarse" con otros amigos. noticia publicada a: publico.es enllaç: http://www.publico.es/internacional/343950/marruecos-esconde-al-mundo-su-acoso-a-los-saharauis

TRES DELS CINC FERITS Crivellat AMB ELGARHI NAYEM, ES TROBEN EN PARADOR DESCONEGUT

26 octubre 2010 Tres dels cinc ferits de bala que van ser ingressats a l'hospital militar de El Aaiun, companys del nen assassinat Elgarhi Nayem, han estat traslladats a un destí encara desconegut. La gendarmeria marroquina va irrompre aquesta tarda a l'hospital i es va portar als tres joves sense que els seus familiars tinguin notícia del seu parador. L'únic que han pogut saber és que des del seu ingrés, romanien emmanillat al llit igual que els altres dos, que encara romanen allí. Els noms d'aquests tres joves són: Alaoui Salek. ELGARHI ZUBEIR (germà del mort). HEMDAITI Abay AHMED Hammadi. No disposem d'imatges degut a que el Marroc no deixa accedir a periodistes per informar i publicar la situació del campament de la justícia

Mohammad VI i Zapatero aposten pel respecte i bona voluntat davant dels problemes

"La foto es lo más importante". AQUESTA ÉS LA FOTO QUE LI IMPORTA A ZAPATERO

AQUESTES ALTRES FOTOS NI LI IMPORTEN NI LI INTERESSEN...

"Es reuneixen a Nova York, sense tractar cap tema important".

"Deixen els assumptes concrets per als ministres d'Afers Exteriors".

El cap de l'Executiu espanyol qualifica la cita de "molt positiva".

EFE. 2010.09.21 - 16/09 h El Rei del Marroc, Mohamed VI, i el cap del Govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, es van reunir aquest dilluns a l'ONU i van acordar mantenir el "respecte" i la "bona voluntat" per superar els problemes que poden tenir dos països veïns. Aquesta va ser la principal conclusió que va presentar Zapatero als mitjans de comunicació després de la seva entrevista amb el monarca alauita a la seu de l'Organització de Nacions Unides (ONU), una cita al voltant de mitja hora en què, segons va dir, no van entrar en detalls en parlar de Melilla, en la frontera es van registrar diversos incidents el mes d'agost. Sabater qualificar la reunió de "molt positiva" perquè va reafirmar els principis de col laboració, bona relació, cooperació, entesa i sinceritat amb què Espanya treballa amb el Marroc en els últims anys, des que ell va arribar al poder. L'entrevista, en què van participar els ministres d'Exteriors d'ambdós països, Miguel Ángel Moratinos i Taib Fassi-Fihri, va començar amb un calorós encaixada de mans durant el qual Mohamed VI va saludar Zapatero en català. "La foto és el més important", va assenyalar el president del Govern espanyol al monarca alauita mentre posaven somrients davant els fotògrafs i les càmeres de televisió. En la reunió, tots dos van acordar celebrar al Marroc a principis de 2011 la propera Reunió d'Alt Nivell bilateral, trobada amb periodicitat anual que no té lloc des de 2008. Aquesta cimera servirà per fer un repàs a les relacions entre els dos països i analitzar les prioritats conjuntes, entre les quals Zapatero va destacar la immigració, la Unió per la Mediterrània, el Magrib i els projectes econòmics en matèria d'energies renovables. Segons va explicar, en parlar de Melilla ambdós es van centrar en la política migratòria i, sense entrar en circumstàncies concretes,-en referència als incidents de l'estiu-van acordar que els ministres d'Exteriors es mantinguin en "permanent col.laboració" per resoldre els problemes que es produeixin. "No ha estat necessari baixar a cap detall", va reiterar Zapatero abans de recordar la "determinant" col.laboració del Marroc per acabar amb els assalts d'immigrants d'origen subsaharià a les tanques frontereres de Ceuta i Melilla. Segons va manifestar, totes les qüestions s'aborden "amb bona voluntat, cadascun des de les seves posicions i amb resultats positius, que és el que interessa". Zapatero va fer èmfasi en la "importància estratègica decisiva" que té per a Espanya la relació amb el Marroc, es va mostrar convençut que travessa un bon moment i va assegurar que tots dos governs prosseguiran amb aquest treball "fructífer" en benefici de l'estabilitat i de la seguretat per ambdós països. Després d'aquesta entrevista, queda pendent la trobada "informal" que van acordar mantenir a mitjans d'agost Mohamed VI i el Rei d'Espanya, que va telefonar al monarca alauita després que Rabat denunciés agressions a diversos dels seus ciutadans per part de la policia espanyola a la frontera de Melilla Zapatero va destacar que la bona relació entre els dos monarques facilita la relació entre els dos països i va assegurar que el Govern veu "amb simpatia" una trobada que, va dir, és "probable" que es celebri. No li va posar però una data concreta, ja que dependrà de les dues cases reials. Tot i que la reunió va tenir lloc a la seu de l'ONU, la institució més involucrada en la recerca d'una solució per al Sàhara Occidental, aquest conflicte no va estar en l'agenda.

informació extreta de: http://poemariosaharalibre.blogspot.com/

La Policía marroquí golpea y deja parapléjica a una joven saharaui

La agredida trataba de proteger a una embarazada. Los agentes irrumpieron en su casa y apalearon a su familia. Un tratamiento en España podría devolverle la movilidad. 20 MINUTOS. REBECA QUEIMALIÑOS. 14.09.2010 Es otra historia cruel y habitual localizada en el norte del Sáhara Occidental. Los habitantes de El Aaiún malviven hacinados entre incómodos silencios en el trastero del mundo. Pero alguna vez se sobreponen al pánico y rompen sus faringes para gritar consignas de libertad. Y la libertad es proporcional a los minutos que invierte la Policía marroquí en aparcar sus lecheras en el desierto, ajustar los cascos antidisturbios y golpear aire, brazos, dignidad y cerebros. La rabia derrotó a la mesura el pasado 30 de agosto. Un grupo de jóvenes se concentraron en cualquier calle y aullaron contra la ocupación. La Policía marroquí corrió y empezó la caza. La dispersión despejó la calle en menos de un minuto. Pero los agentes localizaron presas en casas colindantes y comenzó la segunda fase de la represión: acceder a propiedades privadas y golpear indiscriminadamente a ciudadanos saharauis. Agresiones físicas La familia Foucraui auxilió a un grupo de jóvenes que burlaban las porras de la Policía. Hasta que la Policía burló la puerta de su domicilio. Y comenzó la recreación alauí de La naranja mecánica. Los golpes cortaron el aire, hasta que uno cortó la espalda de la joven Foucraui. Literal. Intentaba proteger a una mujer embarazada de la agresión policial cuando un mal golpe la dejó inmóvil e insensible de cintura para abajo. La familia la trasladó a un hospital de El Aaiún, pero ante la precariedad de los recursos humanos del centro médico, varias familias recaudaron 600 euros para trasladarla a la ciudad de Agadir. Es inútil luchar contra las institucionesAhora descansa en una habitación y espera los resultados de unas pruebas que determinarán si la lesión es reversible o definitiva. Aunque los primeros análisis sugieren que un traslado a España sería clave para recuperar la movilidad. Algunas ONG que trabajan sobre el terreno gestionan su viaje, pero los costes del traslado han imposibilitado, por el momento, esta opción. La familia ha denunciado la agresión ante la Policía, pero la Policía es marroquí. "Es inútil luchar contra las instituciones. Es acusar al propio sistema de los abusos que comete", explica el observador civil Pablo Álvarez desde El Aaiún. Antes de colgar informa de que enviará la historia y las fotografías de dos mujeres saharauis atropelladas intencionadamente por un Policía. Recientemente envió el testimonio de un joven al que amenazaron con violar a orillas de un río. Llueve sobre mojado. Un juicio justo o su liberación Tres activistas saharauis detenidos el pasado mes de octubre tras viajar a los campos de refugiados en Tinduf (Argelia) anunciaron este lunes su intención de iniciar una huelga de hambre de 48 horas para exigir un juicio justo o su liberación incondicional. Los tres fueron arrestados en Casablanca hace once meses, junto con otros cuatro activistas, acusados de "atentar contra los intereses de la nación" por haber supuestamente contactado durante su estancia en Tinduf con altos cargos del Frente Polisario y de la seguridad militar argelina.

La «Flotilla de la independència» sahrauí

Una expedició sota pavelló espanyol salparà de Canàries per al Sàhara Occidental per denunciar la violació dels drets humans i el «bloqueig informatiu» del Marroc a la regió. Ja compta amb la presència assegurada d'activistes d'altres països com Mèxic, Argentina o Àustria.

A la diplomàcia hispano-marroquí se li presenta un altre embolic en l'horitzó amb la reactivació de les protestes en defensa del poble sahrauí. I tot això sota el marc dels recents incidents a la frontera melillenca i la violència patida per activistes espanyols durant una manifestació en defensa dels drets del Sàhara Occidental.

Si els recents esdeveniments van obligar el ministre Rubalcaba a visitar el país veí per aclarir la situació, i a Zapatero a defensar la diplomàcia espanyola en la seva visita oficial a la Xina, la tensió promet mantenir-se en els propers mesos, i més amb aquesta iniciativa.

Almenys un centenar de persones sortiran del territori espanyol, amb rumb al Sàhara Occidental, en el que ja s'ha batejat com la «Flotilla de la Independència». Un projecte que es durà a terme al novembre o potser l'any que ve, i que comptarà amb voluntaris de diferents organitzacions de drets humans, activistes pro sahrauís i també representants de diversos mitjans de comunicació.

Des de Canàries a El Aaiun:

Segons el pla traçat pels activistes, les embarcacions salparien des de Canàries per al Sàhara Occidental, en concret cap a El Aaiun, per tal de trencar el «bloqueig informatiu» que el Govern alauita manté sobre l'antiga colònia espanyola. Tot i que segons fonts de l'organització, no només participarà el poble sahrauí i ciutadans espanyols, sinó que estan involucrats en la iniciativa organismes internacionals que han volgut col·laborar amb la causa. «Des del dissabte s'han sumat 15 organitzacions, entre elles diverses de Mèxic, Argentina i una entitat austríaca», va precisar Isabel Galeote, portaveu de l'Observatori de Drets Humans per als territoris ocupats del Sàhara Occidental.

Galeote va explicar a ACN Press que es tracta d '«una proposta de treball per tal de recollir aportacions» amb una base que qualifica de «eminentment social». La portaveu no va poder precisar encara més detalls sobre el projecte, ja que es troba en una fase inicial: «Encara no sabem el nombre de vaixells que compondran la flota», encara que ja es calcula que almenys poden ser vuit embarcacions.

Pel que fa a data de partida, s'especula amb diverses. La primera seria el 14 de novembre, aniversari dels acords de Madrid de 1975, encara que podria ser molt precipitada. També amb el 27 de febrer, data de la constitució de la República Àrab Sahrauí Democràtica, i el 20 de maig, inici de la lluita armada del Front Polisario.

Els objectius principals d'aquesta acció són «denunciar l'actitud d'indiferència de la missió de l'ONU, MINURSO, davant les constants violacions dels drets humans que dia rere dia es cometen en Territoris Ocupats del Sàhara Occidental, davant la seva presència i a causa del " statu Quo" que patim des del dia 1 de setembre de 1991». La iniciativa es posa en marxa després de l'incident violent en el que onze activistes espanyols van acabar apallissats durant una manifestació al Marroc durant la passada setmana. Exteriors va donar per tancat l'assumpte després de "creure's" la versió de les autoritats marroquines, que van denunciar que els espanyols estaven «participant en una manifestació il legal i no autoritzada, durant la qual van sorgir enfrontaments entre els que protestaven i ciutadans marroquins».

Notícia extreta de: www.saharalibres.es

Històric Acord de la Cambra de Diputats de Xile insta el immediat reconeixement de la República Àrab Sahrauí Democràtica.

* Font: Missió Sahrauí per a la República de Xile

La Cambra de Diputats de la República de Xile ha aprovat el Dijous 02 de setembre, la resolució Nº 134 mitjançant la qual "demana a SE el President de la República, activa i encaridament, per raons històriques constitutives a la nació xilena, honorar definitivament la paraula de Xile procedint sense més dilació al reconeixement de la RASD i al immediat establiment de les relacions diplomàtiques entre ambdós països".

L'acord, tramitat inicialment el 08 d'agost, a petició de 30 diputats i amb l'adhesió d'uns 60 membres de la Cambra, posa en consideració que des de 1975, el Regne del Marroc va procedir a ocupar militarment territori del Sàhara Occidental, donant origen a un conflicte que manté enfrontat a aquest país amb el poble sahrauí, habitant ancestral de l'esmentat territori, que amb motiu de la guerra contra l'ocupació estrangera prossegueix la resolució, el poble sahrauí ha hagut de fer front greus i sistemàtiques violacions als seus drets humans per part de l'ocupació estrangera.

En aquest sentit, Cambra de Diputats recorda que davant l'agreujament d'aquesta situació, havia condemnat enèrgicament les violacions sistemàtiques als drets humans al Sàhara Occidental, en el seu Projecte d'Acord N º 02 aprovat el 18 de març de 2010. La Cambra crida l'atenció al nou Govern de Xile, a prop del compliment d'un any de la Resolució N º 826 del 14 de Juliol de 2009, per la qual demanava a la seva Excel lència, Mitchell Bachelet expresidenta de la República, procedir al reconeixement de la RASD sense que fins ara s'hagi dut a terme la seva petició.

L'Ambaixador Sahrauí en missió per a Xile, Mohammad Zrug, al destacar altament el valor històric i polític de l'acord, agraïa en un missatge dirigit als diputats i diputades el seu compromís per fer justícia amb un tema pendent i d'alta transcendència per a les dues nacions, en mateix temps que expressava el seu desig, en què el Govern de la República correspongui satisfactòriament l'acord aprovat pel congrés dels diputats.

Un grup de legisladors en representació de totes les forces polítiques representades a la Cambra, portés davant el govern en els successius dies el text aprovat, per a coneixement i valoració.

Notícia extreta de: Poemario por un Sahara Libre

Ha mort Mahfud Alí Beiba, un dels pares de la República Àrab Sahrauí Democràtica

Segons un comunicat fet públic pel Secretariat Nacional de Front Polisario, ha mort, als 57 anys d'edat, Mahfud Ali Beiba, membre del Secretariat Nacional del Front Polisario i President del Parlament de la República Sahrauí. L’ACAPS lamentem la seva pèrdua i fem costat, més que mai, a la lluita del poble sahrauí per a la seva independència. Mahfud Ali Beiba, al llarg de la seva vida de militància, exercí importantíssimes funcions en la direcció del Front Poliario i de la RASD, va ser un dels fundadors del Moviment d'Alliberament Sahrauí i se’l recordarà pel seu alt grau de compromís i entrega al seu país i al seu poble. Mahfud Ali Beiba, va ser secretari general del Front Polisario en substitució del Uali Mustafa Seyed caigut en combat el 9 juny 1976. El 30 d'agost del mateix any, el Tercer Congrés General de l'organització, va escollir a un nou Secretari General. Mahfud Alí Beiba va ser Primer Ministre de la RASD des de 1982 a 1985 i des de 1995 a 1999. Va ser President del Parlament Nacional Sahrauí des de 2003 i fins a la seva mort, i des de 1997, venia encapçalant la delegació Sahrauí en les negociacions amb la part del Marroc en el marc de les Nacions Unides. Recordem a Mahfud Alí Beiba al Parlament de Catalunya i a l’EUCOCO de Barcelona. Mahfut Alí sempre explicava que el conflicte del Sàhara Occidental és un problema de descolonització responsabilitat de l’Estat espanyol, que contraposava a l’actitud dels pobles d’Espanya i de la seva societat civil que sempre els han acompanyat. A més insistia que els refugiats sahrauís són refugiats polítics i que cal prioritzar l’aspecte polític independentment de fer front a les necessitats humanes. El seu mestratge diplomàtic, la seva proximitat, el seu saber fer estarà sempre present en la nostra lluita per la justícia i l’alliberament del poble sahrauí.

L'activista Hmad Hammad al Parlament de Catalunya i al Col.legi de Periodistes de Catalunya

Hmad Hammad, vice-president de CODAPSO, va fer una compareixença en la reunió de l'Intergrup per la Pau i la Llibertat al Sàhara del Parlament de Catalunya, acompanyat de Cristina Navarro, jurista, Núria Salamé i Miquel Cartró, de l'ACAPS, i Mah Iahdih, representant de la Delegació del Front Polisario a Catalunya. L'acte va ser presidit per Miquel Carrillo, diputat al Parlament de Catalunya per ERC i coordinador de l'Intergrup, amb la presència de Rafael López (PPC) I Lluís Postigo (ICV-EUiA). Els representants de CiU i del PSC-CpC lamentablement no van assistir-hi. Al mateix acte, representants del Consell Nacional de la Joventut van explicar la seva experiència en un intercanvi amb UJSARIO als campaments de refugiats. Hmad Hammad va llegir un informe sobre la repressió i la vulneració sistemàtica dels drets humans per part de les forces d'ocupació del Marroc als territoris ocupats. Seguidament, Hmad Hammad va ser acompanyat i aclamat per una àmplia representació del moviment solidari amb el poble sahrauí, en una conferència al Col.legi de Periodistes de Catalunya. La conferència va tractar sobre la situació que es viu actualment al Sàhara Occidental sotmès a l'ocupació del Marroc des de fa 34 anys. Durant aquest temps, la població sahrauí pateix un pla sistemàtic de repressió i genocidi, amb una violència extrema, violacions, tortures, desaparicions forçades... "La repressió s'estén a totes les famílies sahrauís, totes tenen alguna víctima i tot passa davant els ulls de la MINURSO, que n'és còmplice". Les autoritats i les forces d'ocupació del Marroc intenten eliminar tots els aspectes socioculturals, històrics, ritus tradicionals o identitaris del poble sahrauí. En aquest sentit, no sorprèn la recent expulsió de la cooperant Sara Domene, que donava classes de castellà a l'Aaiun i que, per aquest motiu, l'han acusada de ser "una greu amenaça per a l'ordre públic i la seva expulsió una necessitat imperiosa per salvaguardar la seguretat pública". La població sahrauí també pateix la repressió econòmica empobrint-la i espoliant els recursos naturals del territori. Hmad Hammad va retre homenatge a la intifada sahrauí, la resistència pacífica i organitzada de la població sahrauí per reclamar l'autodeterminació i la independència. Hmad Hammad va exigir l'alliberament dels presos polítics, la retirada de les unitats de repressió, l'accés dels mitjans de comunicació i d'observadors internacionals a la zona ocupada, l'esclariment del destí dels desapareguts i la celebració d'un referèndum lliure d'autodeterminació, que acabi amb el sofriment del poble sahrauí causat per la irresponsabilitat de l'Estat espanyol, l'ocupació del Marroc i la passivitat i complicitat de la comunitat internacional.

notícia extreta de: http://acaps-wap.vilaentitats.cat/

Conferència de Hmad Hammad al Col·legi de Periodistes de Catalunya

Hmad Hammad, carismàtic i destacat defensor dels drets humans als territorisocupats del Sàhara Occidental, farà una xerrada sobre la repressió i lavulneració sistemàtica dels drets humans per part de les forces d’ocupaciódel Marroc. La conferència es farà dimarts, 29 de juny, a les 19.30h, al Col·legi de Periodistes de Catalunya (Rambla de Catalunya, 10 de Barcelona).L’acte comptarà amb la participació de Cristina Navarro, jurista, NúriaSalamé, presidenta d’ACAPS, Mah Iahdih, representant de la Delegació delFront Polisario a Catalunya, i Miquel Carrillo, diputat al Parlament deCatalunya i Coordinador Intergrup "Per la Pau i la Llibertat al Sàhara". Hmad Hammad és vice-president de CODAPSO i parlarà des de la sevaexperiència personal, amb un historial d’empresonament i tortures que esremunta a l’any 1976. La conferència tractarà la situació que es viuactualment al Sàhara Occidental sotmès a ocupació, on la població sahrauípateix agressions contínues per part de la policia marroquina i, actualment,pels colons, que protagonitzen actes violents amb atacs i agressionsorganitzades. Hmad Hammad és Primer Premi Drets Humans de l'Observatori de Drets Humansdel Col·legi d'Advocats de Badajoz, Premi "José Antonio Gonzáles Caraballo"per a la Solidaritat; Premi Internacional de Drets Humans de Siero(Astúries), entre altres.

ACAPS

Parlament català insta el Govern de la Generalitat vetllar pel respecte dels drets humans al Sàhara Occidental

El Parlament de Catalunya va instar aquest dimecres al Govern de la Generalitat a realitzar les gestions necessàries perquè es garanteixi de manera escrupolosa el respecte dels drets humans i les llibertats de la població del Sàhara Occidental ocupat.

La demanda del Parlament català té lloc en una proposta de resolució sobre la defensa dels drets humans al Sàhara Occidental, presentada pel Intergrup per la Pau i la Llibertat al Sàhara Occidental del Parlament de Catalunya.

La moció exhorta al govern de Catalunya a "continuar donant suport des de les institucions de Catalunya en el conjunt d'organitzacions que treballen en els àmbits de la solidaritat i la cooperació amb el poble sahrauí".

A més en el text es compromet al Govern d'Espanya perquè aquest promogui en l'àmbit de les relacions bilaterals i en el si dels organismes internacionals un consens entre les parts concernides-el Front Polisario i el Marroc-perquè les Nacions Unides puguin fer una supervisió dels drets humans al Sàhara Occidental i als campaments de refugiats sahrauís.

Així mateix, demana una "informació periòdica sobre la situació dels drets humans al Marroc i el Sàhara Occidental, ja que hi ha relacions de cooperació entre el Govern espanyol i la resta de països i territoris de la regió".

La resolució ha estat traslladada a la Presidència del govern espanyol, Ministeri espanyol d'Afers Exteriors, Oficina de l'ONU a Madrid, Presidència de la Unió Europea, Ambaixada del Marroc a Espanya i Consolat del Marroc a Barcelona.

Barcelona, 2010.06.09.

informació extreta de: www.portunsaharalibre.org

El Polisario rompe los contactos con la MINURSO

El representante ante la ONU del movimiento de liberación saharaui asegura que es una "decisión fruto de la irritación" El Frente Polisario "ha congelado" sus contactos con MINURSO, la fuerza de Naciones Unidas en el Sáhara Occidental, según ha declarado en Madrid, Ahmed Boukhari, representante ante la ONU del movimiento de liberación saharaui. "Es una decisión producto de nuestra irritación", ha explicado Boukhari. "MINURSO se está convirtiendo en un escudo de protección de un hecho colonial, es decir la ocupación del Sáhara por Marruecos", ha añadido. Fuentes de MINURSO no ha confirmado esta interrupción de los contactos. Mohamed Ould Salek, responsable de las relaciones exteriores de la RASD, la entidad creada por el Polisario, ya señaló en abril que había decidido revisar las relaciones con la MINURSO que "ha renegado sus compromisos". Fue desplegada en 1991 para supervisar el alto el fuego entre el Polisario y Marruecos y organizar un referéndum de autodeterminación en la antigua colonia española que ya ni siquiera prepara. noticia extreta de: El Pais

Llibertat provisional per a tres presos sahrauís Grup dels 7

CODES confirma que Rachid Sghayar, Yahdih Ettorouzi i Saleh Labeihi sortiran en llibertat provisional i els altres tres membres del "Grup dels 7" romandran de moment empresonats a Salé (Marroc). Informació sobre el Grup dels 7 (68 notícies)

-------------------

Llibertat provisional per a tres dels sahrauís acusats de traïció a la pàtria Van ser acusats de traïció a la pàtria i detinguts en arribar de Tinduf Un dels advocats presentarà una nova demanda de llibertat provisional Mohamed ESAB espera que alliberin als tres sahrauís encara presos Marroc segueix negant-se a fixar una data per al judici EL MÓN Erena Calvo Rabat 2010.05.18 Saleh Labihi, Rachid Sghayer i Yahdih Etaruzi són tres dels sahrauís empresonats a la presó marroquina de Sale, a pocs quilòmetres de Rabat, l'octubre passat després de viatjar als campaments de refugiats de Tindouf ( Algèria). Set mesos després de la seva detenció i després d'una vaga de fam de 41 dies que van abandonar el 27 d'abril, aquest dimarts se'ls ha concedit la llibertat provisional i s'espera que surtin de la presó en les pròximes hores. Van ser acusats de traïció a la pàtria i detinguts a peu de pista a Casablanca amb Ali Salem Tamek, vicepresident del Col.lectiu Sahrauí de Defensors dels Drets Humans (Codesa)-associació que presideix Aminatu Haidar-; Brahim Dahane, president de l'Associació Sahrauí de Víctimes de Violacions dels Drets Humans (ASVDH) i els també activistes sahrauís Ahmed Naciri i Dejga Lachgar, alliberada al gener per la seva feble estat de salut psíquica. La vicepresidenta de l'ASVDH, Djimi El Ghalia, ha expressat en declaracions a ELMUNDO.es la seva "satisfacció" per l'alliberament dels tres activistes a la vegada que ha confiat que la resta de presos-caps de les principals associacions de la lluita sahrauí-"puguin abandonar aviat la presó". La setmana que ve un dels advocats que porta el cas, Mohamed ESAB, presentarà una nova demanda de llibertat provisional per als tres sahrauís als que encara no se'ls ha concedit i ha manifestat a ELMUNDO.es que aquestes primeres alliberaments-encara no materialitzades-"són un signe positiu". Detenció 'injusta' El Ghalia ha mostrat a més la seva "sorpresa" perquè no hagin estat alliberats els sis, "perquè tots van ser acusats pel mateix cas". I ha considerat "injustes" les seves detencions "perquè altres grups de sahrauís han viatjat després del Sàhara Occidental als campaments sense que hi hagi hagut conseqüències legals". Els sis pertanyen al grup de set-acusats per les autoritats marroquines de traïció a la pàtria ia l'espera d'un judici militar que, segons organitzacions com Human Rights Watch o Amnistia Internacional, podria haver comportat fins i tot la condemna de pena de mort, que el Marroc encara no s'ha abolit però que no executa des de 1993. Van començar la seva vaga de fam com a protesta perquè "tot i haver conclòs la investigació al gener", les autoritats marroquines "seguien negant-se a fixar la data del judici", segons van expressar els detinguts de Sale en un comunicat que van fer públic el 18 de març .

------------------

Surten de la presó tres dels sis sahrauís pendents de judici militar Rabat, 18 abr (EFE) .- Tres dels sis sahrauís que tenen pendent al Marroc un judici militar després d'haver viatjat als camps de refugiats de Tindouf (Algèria) van sortir avui de la presó de la localitat marroquina de Salé després que un jutge els concedís la llibertat provisional. Saleh Labihi, Rachid Sghayer i Yahdih Etaruzi van abandonar el centre penitenciari a dos quarts de la tarda hora local (17:30 GMT) amb la vestimenta típica sahrauí i un petit cartell on es podia llegir "Sàhara Lliure", que els agents desplegats davant l'entrada van intentar evitar que mostraran. Acollits temporalment a casa d'un altre militant i acompanyats d'alguns dels seus familiars, van relatar a la premsa que la seva victòria "no serà completa" fins que no s'alliberi als seus altres tres companys, que van ser detinguts juntament amb ells l'octubre passat a l'aeroport de Casablanca. Encara reclosos a la presó romanen el president de l'Associació Sahrauí de Víctimes de Violacions greus dels Drets Humans (ASVDH), Brahim Dahan, el vicepresident de CODES-organització que presideix l'activista Aminatu Haidar-, Ali Salem Tamek, i Ahmed Nasiri. El conegut com a "Grup dels Set" (que es va quedar en sis després de l'alliberament de l'activista Degja Lachgar per motius de salut) està acusat d'haver-se posat en contacte amb "parts hostils" al país, és a dir, amb alts càrrecs de la seguretat militar algeriana. Una acusació que Etaruzi qualifica de "bogeria de les autoritats" i de "propaganda de l'Estat amb l'objectiu de detenir", ja que la seva visita a aquests territoris, assegura, va ser de caràcter familiar "i amb l'objectiu també d'informar els sahrauís allà residents de la situació dels drets humans al Sàhara Occidental ". Els seus primers quatre mesos a la presó, després de vuit dies a la comissaria de la Policia Judicial de Casablanca, quatre d'ells "amb els ulls embenats", segons Sghayer, van estar en grups de dos, "totalment aïllats del món exterior, sense trucades ni visites , malnodrits, maltractats i insultats pels guàrdies penitenciaris ". Per Sghayer, membre del Comitè contra la Tortura de Dajla, la seva localitat natal, el seu alliberament ha estat possible gràcies a la pressió d'organismes internacionals com Human Rights Watch i la mediació de l'ONG A Wassit per a la Democràcia i els Drets Humans. Els sis van decidir iniciar una vaga de fam per reivindicar un judici just o el seu alliberament incondicional, i van posar fi a aquesta protesta el passat 27 d'abril, després de 41 dies de dejuni, pel "compromís assolit per resoldre la seva situació". "Ens van dir que si paràvem la vaga se'ns havia de concedir la llibertat provisional", va afirmar avui Sghayer, que en el seu nom i el dels seus companys va instar les organitzacions internacionals a que "segueixin pressionant per aconseguir la sortida" dels altres tres reclusos. Un dels advocats d'aquest col.lectiu, Mohammad ESAB, va confiar avui que aquests siguin alliberats pròximament, i va indicar a EFE que la setmana que ve va a presentar una nova demanda davant del Tribunal Militar de Rabat per demanar la seva llibertat. Per la seva banda, el portaveu de l'Executiu, Khàlid Naciri, va dir que "el cas està en mans de la Justícia, que és lliure i independent, de manera que el Govern no ha de res a dir ni sobre el seu alliberament ni sobre els càrrecs que pesen contra ells ". EFE

----------------

Marroc acorda alliberar tres presos sahrauís ABC LUIS DE VEGA RABAT 1918.05.10 Marroc ha decidit posar en llibertat condicional a tres dels sis presos polítics sahrauís que es troben des del passat octubre a la presó de Salé, al costat de Rabat, segons van anunciar a ABC fonts de la ASVDH , una ONG amb seu a El Aaiun. Està previst que en les pròximes hores surtin del penal Rachid Sghayar, Yahdih Ettorouzi i Saleh Labeihi. Es queden de moment a la presó Ahmed Naziri i els dos activistes més coneguts del grup, Ali Salem Tamek i Brahim Dahan. La notícia es la va avançar als presos en el matí d'avui el conegut advocat marroquí Mohammad Sebbar, que juntament amb mitja dotzena de lletrats sahrauís porta el cas. Feia setmanes que s'estava arribant a un acostament entre els advocats i les autoritats per buscar una manera de fer marxa enrere en les detencions, com ja va avançar ABC. Primer els presos van posar fi el mes passat a 40 dies de vaga de fam. Era un pas previ a un alliberament condicional que comença avui dimarts. Set activistes d'ONG de drets humans i defensors de la independència del Sàhara Occidental van ser detinguts el 8 d'octubre de 2009 a Casablanca en tornar d'un viatge a Alger i els campaments de refugiats de Tindouf (Algèria), on van ser rebuts pel Front Polisario . L'única dona del grup va ser posada en llibertat condicional a principis de 2010 per motius de salut. Tots estan acusats d'alta traïció al regne alauita i haurien de ser presentats davant un tribunal militar, cosa que després de les últimes negociacions podria quedar en una mena de limbe jurídic com ja ha passat amb altres casos al país magribí.

Los defensores saharauis de los derechos humanos

A todos los que nos han apoyadoOs saludamos cordialmente.En primer lugar, queremos pediros disculpas por el retraso en daros las gracias a todos los que nos habéis apoyado. No se ha debido, ciertamente, a las dificultades cotidianas que hemos tenido tras suspender la huelga de hambre, sino a nuestra percepción consciente de nuestra incapacidad de gestar un comunicado que lingüística e intelectualmente pueda garantizar un mínimo de justicia para con vosotros.En otras palabras, ha sido muy difícil para nosotros calificar adecuadamente la excepcional acción militante que habéis llevado a cabo. Ha sido excepcional por su honestidad y perseverancia; una acción que se ha caracterizado por su constante creatividad para poner fin a una atmósfera de satisfacción frente a una realidad inaceptable en el Sahara Occidental, en flagrante vulneración del Derecho Humanitario y el Derecho Internacional.La realidad está siendo ocultada al mundo entero. Ha sido etiquetada bajo la expresión “estabilidad y desarrollo”. Esconde crímenes inimaginables y, desgraciadamente, todo está siendo supervisado por Francia, el país que pretende tener una legitimidad fundada en la defensa de las libertades. Mientras tanto, Francia ofrece a Marruecos su paraguas para continuar su persecución de saharauis pacíficos en la parte ocupada del Sahara Occidental.Vuestro impagable apoyo no sólo nos ha ayudado, como prisioneros saharauis en huelga de hambre en las cárceles marroquíes, a sobreponernos a cualquier dificultad y a continuar nuestra lucha, sino que también puso en marcha una amplia dinámica que ha reunido a diferentes defensores de la dignidad humana para denunciar, de modo colectivo y firme, los crímenes inhumanos perpetrados contra los civiles saharauis en la parte ocupada del Sahara Occidental.De este modo, una nueva medida debe adoptarse lo más pronto posible, esto es, la necesidad urgente de adecuar las leyes relativas a la protección de los derechos humanos se ha convertido en indispensable. Dicho sencillamente, un mecanismo para vigilar los derechos humanos en el Sahara Occidental debe ser incluido en el mandato de la MINURSO.Po restas razones, desearíamos dirigir nuestros agradecimientos a las organizaciones de derechos humanos marroquíes e internacionales, en especial a Amnesty International (que la realizado una fuerte campaña a través de sus secciones), Frontline, Human Rights Watch, R.F. Kennedy Center for Justice and Human Rights en los Estados Unidos, la Asociación Marroquí de Derechos Humanos, Organización Marroquí de Derechos Humanos, Foro Marroquí « Verdad y Justicia », Sociedad nacional marroquí de solidaridad con los prisioneros políticos, grupo de abogados defensores que han seguido nuestro arresto desde el principio, los Comités saharauis y organizaciones como el Comité local de Salé (compuesto por defensores saharauis y estudiantes universitarios), los parlamentos nacionales y continentales, tales como el Parlamento Europeo, el Parlamento Africano, los Parlamentos nacionales de Alemania, Portugal, Italia, España, Suecia, Sudáfrica, Nigeria, etc. Nuestro agradecimiento debe dirigirse también a varios organismos no gubernamentales, el Comité nacional responsable del seguimiento de las condiciones de los prisioneros políticos saharauis en huelga de hambre en las cárceles marroquíes, el Comité de coordinación en España, los diferentes partidos políticos, sindicatos y asociaciones en Europa, Hispanoamérica, África y Australia, la sociedad civil de España y Argelia, el Comité Nacional Argelino de solidaridad con el pueblo saharaui, el partido marroquí Annay Addimoqrati (Senda Democrática) y algunos nobles periodistas marroquíes. Gracias al Movimiento Religioso Cristiano del mundo entero, a los Premios Nobel en varios campos, a los Comités y asociaciones de solidaridad con el pueblo saharaui, a los medios de comunicación en diferentes formatos (canales de TV, radios, periódicos, páginas web), a los juristas, a los activistas de derechos humanos, a los periodistas, a los artistas, a los poetas, a los actores, a los cineastas, a los músicos, a los deportistas, a las familias de los desaparecidos y secuestrados y a los prisioneros políticos. Y finalmente, gracias al valiente pueblo saharaui allá en cualquier sitio que esté y a los estudiantes saharauis en las Universidades marroquíes y en otros países.A todos ellos, y a todos aquellos que no hemos podido mencionar, les damos millones de gracias. Nos hemos conmovido profundamente por vuestra ayuda y nunca olvidaremos vuestro histórico apoyo. Es obvio que ello incluye la firme voluntad de todas las personas nobles de este mundo para luchar por la prevalencia de los valores humanos honestos hasta que triunfe la dignidad del ser humano.De nuevo, muchas gracias….Y larga vida al movimiento internacional de solidaridad en el mundo entero a favor del respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental y en el mundo.Los Defensores Saharauis de los Derechos Humanos, los seis prisioneros de conciencia:

-Ali Salem Tamek,

-Brahim Dahan

-Ahmed Naciri

-Yahdih Ettarruzi

-Rachid Sghayar

-Saleh Lebaihi

30 de Abril de 2010Prisión local de Salé, Marruecos

El Polisario anuncia que "revisarà" les seves relacions amb la MINURSO

Alger, 15 abril de 2010 (EFE) .- La República Àrab Sahrauí Democràtica (RASD) ha decidit revisar les seves relacions amb la Missió de Nacions Unides per al Referèndum al Sàhara Occidental (MINURSO) a la qual acusa d'haver "renegat dels seus compromisos ", va anunciar avui el ministre sahrauí d'Exteriors, Mohammad Ould Salek. "Constatem que la MINURSO, vint anys després, no ha complert el seu compromís mentre que el Marroc intenta, a l'abric de l'alto el foc, imposar la seva ocupació mitjançant la repressió contra la població civil sahrauí i l'espoliació dels recursos naturals", va assenyalar Ould Salek en un comunicat. El ministre va acusar "un membre permanent" del Consell de Seguretat de l'ONU, en referència implícita a França, de "emprar amb tots els mitjans per impedir la descolonització del Sàhara" i de "trepitjar els principis universals per a cobrir els crims del Marroc "en el territori. La MINURSO va ser creada el setembre de 1991 després de l'acord d'alto el foc entre el Front Polisario i el Marroc amb la finalitat de supervisar el cessament de les hostilitats i organitzar un referèndum d'autodeterminació del territori de l'antiga colònia espanyola. Els dirigents sahrauís han reclamat insistentment en els darrers anys que entre les seves funcions s'inclogués la supervisió del respecte als drets humans a la zona controlada pel Marroc. El ministre va considerar "greu i intolerable" que la MINURSO sigui la "única al món" de les missions de Nacions Unides que "no compleix amb l'obligació moral d'observació del respecte i la protecció dels drets humans" malgrat les peticions en aquest sentit de diverses organitzacions internacionals i del Parlament Europeu. Així mateix, va expressar la "decepció i amargor" del poble sahrauí que "ha cooperat lleialment tots aquests anys" amb la MINURSO amb "paciència, flexibilitat i generositat" malgrat "a la injustícia que pateix i la negació per part de l'agressor de tots els seus compromisos ". "Resulta inacceptable i injustificable la continuació d'aquest estat de coses", va afirmar. Ould Salek no va explicar quina serà la naturalesa d'aquesta "revisió" de les relacions amb la missió de Nacions Unides, encara que va indicar que els sahrauís romanen "compromesos en favor d'una solució pacífica i democràtica per mitjà d'un referèndum d'autodeterminació lliure i just" . Les declaracions del ministre sahrauí es produeixen l'endemà que el president de la RASD, Mohamed Abdelaziz, denunciés la "incapacitat" de l'ONU i es mostrés "profundament decebut" per l'últim informe al Consell de Seguretat sobre el Sàhara del secretari general de Nacions Unides, Ban Ki-moon. En una de les reaccions més dures dels últims anys a un informe d'un secretari general de l'organització internacional, Abdelaziz va qualificar de "parcial" el text de Ban i va assegurar que no reflecteix "de manera honesta i objectiva" la situació en el territori . EFE

Notícia extreta d'EFE i traduida per Sàhara-Horta

Sobrecogedor testimonio del defensor saharaui de derechos humanos Hmad Hamad ante universitarios en Madrid.

La Acampada por un Sahara Libre que tiene lugar en la Universidad Complutense de Madrid, acogió el viernes al defensor saharaui de los derechos humanos Hmad Hammad para dar una conferencia sobre las flagrantes violaciones que comete el estado marroquí contra la población civil saharaui en las ciudades del Sahara ocupado.Ante decenas de estudiantes universitarios y público que había acudido a escucharle Hmad realizó un duro testimonio sobre sus años de cárcel en varios periodos desde que Marruecos ocupo militarmente el territorio saharui en 1976 y las torturas sufridas. “Me arracaban las uñas sin quitarlas del todo para al día siguiente comenzar de nuevo a tirar de ellas. Imaginaros el dolor que esto supone…”. “He visto como asesinaban en las celdas a saharauis, hay una imagen de un asesinato que me acompañara siempre, un hombre asesinado en su celda encharcada de sangre y con un bolígrafo clavado en su cabeza”. Hmad también denunció como ahora las autoridades marroquíes están llevando a cabo una nueva estrategia de animar a los colonos marroquíes a enfrentarse con los saharauis y en especial contra los defensores de derechos humanos.Hmad advirtió que posiblemente pueda ocurrir en el Sahara lo que pasó en Timor Oriental, una masacre contra los saharauis. El defensor de los derechos humanos dijo que el saqueo de las riquezas saharauis y su expolio no tiene límites, “de la fauna a la flora pasando por las algas del mar”, incluso las arenas que se llevan a las playas canarias están mezcladas con huesos de cuerpos de saharauis asesinados y triturados para hacerlos desaparecer con las arenas.Hmad también habló de la situación de todos los presos políticos y defensores de derechos humanos saharauis que yacen en las cárceles marroquíes y señaló la gravedad de su situación, como el caso del “Grupo de los 7” pendientes de ser presentados ante un tribunal militar marroquí por visitar los campamentos de refugiados saharauis. Recordó que hay más de cincuenta presos políticos saharauis, y que veinte de ellos se encuentran actualmente en huelga de hambre. Cinco de los presos del “Grupo de los 7” están en huelga de hambre desde el 18 de marzo, su estado se agrava por momentos.Hmad destacó el apoyo y movilizaciones de los universitarios españoles por la causa saharaui y agradeció el gesto de la Acampada por un Sahara libre y el apoyo a la resistencia pacifica saharaui en la parte ocupada.

font extreta de: www.kaosenlared.net

Festival Internacional del Sàhara 2010

Javier Bardem assistirà a la setena edició del Festival de Cinema Internacional del Sàhara (Fisahara) Madrid, 05/04/2010 (SPS) .- El Premi Oscar, Javier Bardem ha confirmat aquest dilluns la seva presència a la setena edició del Festival de Cinema Internacional del Sàhara (Fisahara), que tindrà lloc el 26 d'abril a la wilaya de Dajla i al qual acudiran també, entre altres, les actrius Ariadna Gil i Victoria Abril, segons el diari espanyol el Mundo. La segona presència de l'actor espanyol Javier Bardem, després del seu viatge als campaments de refugiats sahrauís el 2008, amplificarà de nou l'impacte del festival. Des que l'actor passés aquells 10 dies inoblidables a la haima de la nena Hafda, que ara té set anys, el festival ha cobrat un gran impuls i prestigi. Aquest any, un centenar d'actors, directors i productors britànics encapçalats pel cineasta Ken Loach, donaran a la mostra un marcat aire anglosaxó. Segons el mateix diari, aquest any, el Ministeri de Cultura espanyol, a través de l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament, donarà el passet d'inaugurar, a l'Escola Nacional de Dones 27 de febrer, l'Escola de Cinema per a sahrauís que va començar a construir l'any passat. Està prevista, per primera vegada, la presència de representants del Ministeri de Cultura espanyol, la pressió ha donat algun resultat. Des que va visitar els campaments de refugiats sahrauís el 2008, en la seva primera aparició pública després l'Oscar, Bardem s'ha significat a favor de la causa sahrauí encapçalant la campanya de recollida de signatures www.todosconelsahara.com i aprofitant qualsevol entrevista per mostrar el seu compromís amb el poble sahrauí. El Fisahara 2010 presentarà pel·lícules com El secreto de sus ojos, Celda 211, El baile de la victoria, Gordos, Looking for Eric, Le petit Nicolas, Desert flower i Yo también.

informació extreta de: