La cuestión del Sáhara Occidental "es un problema de descolonización" explico Hans Corell

Argel, 27/04/2009 (SPS) El ex Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas para Asuntos Jurídicos, Hans Corell, reconoció el domingo en Argel que la cuestión del Sáhara Occidental "es un problema de descolonización". Sr. Corell, quien dirigió una conferencia a los estudiantes en el Instituto Diplomático y Relaciones Internacionales (IDRI), expresó su deseo de que las dos partes en el conflicto (Marruecos y el Frente Polisario) hagan todo lo posible para encontrar una "mutuamente aceptable" para que el pueblo saharaui pueda ejercer su derecho a la libre determinación. En cuanto a las licencias expedidas por Marruecos con algunas empresas extranjeras en los territorios ocupados saharauis, dijo que el ejercicio de estas actividades sin el consentimiento de los saharauis, es una violación del derecho internacional. " Sobre la reforma de las Naciones Unidas, el Sr. Corell ha dictaminado que incluso "si es una necesidad, no debe significar la destrucción de todas las bases sobre las que se ha creado…" Por lo tanto, consideró "importante" para defender la integridad de las Naciones Unidas, y añadió que la Asamblea General de la ONU "sería una herramienta maravillosa si todos sus miembros respeten la Carta de las Naciones Unidas." El orador señaló, además, que si los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido, China) siguen a comportarse de esta manera, podrían destruir este organismo para mantener la paz y la seguridad en el mundo".

Fuente: Sahara Press Service

Dos senadores de EE.UU, llaman a Obama a participar en una solución del conflicto saharaui.

Wachington, 25/04/2009 (SPS) Dos senadores de EE.UU. han pedido a la administración del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, de comprometerse en la solución del conflicto en el Sáhara Occidental, que favorece la Autodeterminación del pueblo saharaui. ´´ Su liderazgo a los (EE...UU.) Sigue siendo de vital importancia para resolver este conflicto y poner fin a la crisis humanitaria de los refugiados saharauis. Recomendamos encarecidamente a su administración a que se compromete en resolver este conflicto", subrayaron los senadores Jeff Bingaman y Tom Udall, en una carta al Presidente Obama. Los dos senadores han reiterado la importancia del Consejo de Seguridad y de las Naciones Unidas ´´para que sea unificado y de ejercer presión sobre ambas partes en conflicto, El Frente POLISARIO y Marruecos, para llagar a una solución política que garantiza el referéndum, según aceptaron las dos partes Treinta y cuatro años después de todos los esfuerzos y los intentos para resolver la situación en el Sáhara Occidental, el pueblo saharaui sigue en espera de la celebración de un referéndum de Autodeterminación, reconocido también por la Carta de Naciones Unidas ", recalco. A principios de abril, otros cuatro senadores pidieron al Presidente Obama y a su administración, apoyo al pueblo saharaui para ejercer su derecho a la Autodeterminación "a través de un referéndum libre, justo y transparente". Los senadores Russell D. Feingold, James M. Inhofe, Edward M. Kennedy y Patrick J. Leahy en una carta dirigida al Presidente de los Estados Unidos. Al comenzar su mandato habían hecho un hincapié, instamos a usted y a su administración para actuar en favor del pueblo del Sáhara Occidental, el derecho a la libre determinación mediante la organización de un referéndum libre, justo y transparente" "Es de interés de nuestro país para asegurar que este asunto sea tratado con equidad, de acuerdo con los principios reconocidos internacionalmente y para permitir que el pueblo saharaui puede elegir democráticamente su futuro político y económico”. Las Naciones Unidas, han aprobado decenas de resoluciones que estipulan el derecho de la autodeterminación saharaui y desplegó la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental) para que el pueblo saharaui puede elegir entre la independencia o la integración con Marruecos. "Desafortunadamente, el Senado había lamentado, que Marruecos ha bloqueado el referéndum y propone en su lugar un plan de autonomía que niega el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación, el proceso incluye la opción de la independencia". "Bajo su presidencia de los Estados Unidos una nueva oportunidad para ayudar a romper el punto muerto en este conflicto que ha durado demasiado tiempo, aún había subrayado. El Sáhara Occidental es la última colonia en África. Se considera territorio no autónomo de las Naciones Unidas desde 1966. Marruecos y el Frente Polisario han iniciado en junio de 2007, las conversaciones directas, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, cuatro rondas, se han celebrado en Manhasset, cerca de Nueva York, no conducirá a un progreso real. El objetivo de estas negociaciones, tal como se define por el Consejo de Seguridad, es lograr una solución política al conflicto en el Sáhara Occidental, que respete el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui. La quinta ronda de conversaciones se celebrará en una fecha aún por determinar. Fuente: Sahara Press Service

Contra el olvido

Alrededor de un centenar de personas participó ayer en la marcha de solidaridad con el pueblo saharaui que, casi 35 años después, sigue esperando a que se cumplan las promesas de una patria y un territorio.

La Plataforma Riojana Pro-Referéndum en el Sáhara, la Asociación de Amigos de la RASD y la Asociación Solidaridad Jarrera organizaron ayer una nueva marcha de solidaridad con el pueblo saharaui, en colaboración con el Ayuntamiento de Logroño.

El frío y la lluvia no restaron participación a la iniciativa que, como en ediciones anteriores, tuvo como objetivo vencer al mayor enemigo al que se enfrentan los saharauis: el olvido. Y es que el pueblo saharaui lleva casi 35 años esperando a que se cumplan las promesas de tener una patria y un territorio. La situación en los campos de refugiados es terrible y las carencias, angustiosas, lo que obliga a los refugiados a sobrevivir en unas durísimas condiciones de vida.

Poner fin al conflicto

Y la comunidad internacional sigue sin poner una solución «aplazando la celebración de un referéndum para la resolución definitiva a este conflicto».

Éstas son las razones que año tras año animan a convocar la marcha, explicaba ayer uno de sus portavoces, Andreas Oestreicher.

Los participantes se reunieron a media mañana en la plaza del Ayuntamiento de Logroño.

Adultos y niños fueron inscribiéndose en los soportales del edificio consistorial. Cada uno de ellos entregaba cinco euros y, a cambio, recibía una gorra que ayer, dada la desapacible mañana, sirvió para proteger del frío y de la lluvia a más de uno. Sobre las doce del mediodía, los tambores tronaron en el centro de Logroño. La batukada animó al personal y todos terminaron bailando y gritando: «Por el Sáhara Libre». La marcha arrancó y enfiló hacia la plaza del Mercado.

La convocatoria dio los frutos esperados por todos. Además de servir para reclamar desde La Rioja un referéndum de autodeterminación y el cumplimiento del plan de paz de la ONU, los organizadores consiguieron recaudar fondos para ayuda en los campos de refugiados.

Fuente: http://www.larioja.com/

"La represión a menores saharauis es sistemática"

Ali Salem Tamek es un símbolo para el pueblo saharaui. Fundador de la Coordinadora de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (Codesa), ha sido encarcelado y torturado en numerosos ocasiones. Hoy, Rabat le impide estudiar Periodismo desde hace dos años. Su mujer fue violada por policías marroquíes una de las veces que fue a visitarlo a prisión.

JAVIER RUIZ SANTA CRUZ DE TENERIFE - El nuevo representante del secretario general de la ONU, Christopher Ross, ha realizado ya una gira por la región y el último informe de Ban Ki Moon al Consejo de Seguridad ha tenido en cuenta sus apreciaciones. ¿Han percibido algún cambio?

- Ross llegó después de que su antecesor, Van Walsum, violara el principio de neutralidad que debía mantener alineándose con una de las partes y abandonado la objetividad que se le presumía. Se trata de una personalidad con un perfil mucho más importante, tanto por su experiencia en la región como por el hecho de haberse mantenido informado sobre la cuestión saharaui constantemente al haber sido embajador de norteamericano en Argelia. Además, indirectamente su opinión es una opinión de peso en Estados Unidos. Nuestra principal esperanza es la mejora de la situación de los derechos humanos en el Sáhara ocupado por Marruecos. Sin embargo, parece pronto para que se produzcan cambios y, a pesar de todo, el último informe del secretario general al Consejo de Seguridad no señala de forma directa esta cuestión, lo que nos resulta decepcionante.

- La Coordinadora de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (Codesa), de la que usted forma parte, se reunió recientemente con la Embajada de EE UU en Rabat. ¿Cree que la llegada de una nueva administración a Washington puede cambiar la situación de bloqueo del conflicto?- Mantenemos contactos permanentes con la Embajada norteamericana. El tema a tratar siempre gira en torno a la situación de los derechos humanos en el Sáhara y la represión de la que son víctimas los activistas saharauis y la población civil. También tratamos la situación de nuestros presos políticos en las cárceles marroquíes. En cuanto a la nueva administración norteamericana, cabe señalar que los primeros informes del Departamento de Estado no han tratado directamente el problema saharaui. Siguen manteniendo cierta benevolencia con Marruecos. A pesar de que hemos mantenido numerosos contactos con políticos de EE UU, no se ven aún resultados concretos ni positivos.

- Desde mayo de 2005, los presos políticos saharauis en las prisiones marroquíes realizan duras huelgas de hambre para reclamar unas condiciones mínimamente aceptables en su encierro. ¿Cómo es la situación actual?

- Siguen siendo torturados, encerrados en mazmorras reducidas e incomunicadas como los tres estudiantes que recientemente mantuvieron una huelga de hambre durante 56 días en una prisión de Marraquech casi a costa de su vida. Su delito es haber participado en una manifestación pacífica. Mientras, el conductor de autobús que mató a dos estudiantes saharauis en Agadir en diciembre sólo fue condenado a 4 meses de prisión y está en la calle. A pesar de que los organismos internacionales responsables de vigilar el respeto de los derechos fundamentales conocen la realidad, todavía no vemos mejoras y, lo que es más peligroso, las potencias que podrían tener una posición influyente tratan la cuestión en la clave que marcan sus intereses políticos, no como un principio universal. Aprovecho esta oportunidad para que la comunidad internacional presione a Marruecos y salve así la vida del preso saharaui Yahya Mohamed El Hafed, que se encuentra en un estado de salud crítico y ha sido aislado en una mazmorra incomunicada en la cárcel de Ait Mellul en Agadir.

- Pero frente al bloqueo informativo habitual ya existe la constancia de las violaciones permanentes de los derechos humanos por Marruecos?

- Sí, pero, por ejemplo, el informe sobre el Sáhara del propio comisionado de los derechos humanos de la ONU sigue sin publicarse después de dos años. Amnistía Internacional, Human Right Watch, la delegación ad hoc del Parlamento Europeo y organizaciones como Frontline han visitado los territorios ocupados por Marruecos y han visto la represión de nuestro pueblo con sus propios ojos. Hasta la Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos ha evidenciado la situación y, a pesar de todo, parece que no hay repercusión en la ONU ni en los países importantes ya que no se le ha ordenado todavía a los cascos azules de la Minurso que protejan a la población. Todo esto supone frustración y tristeza para miles de saharauis.

- Sin embargo, el informe preliminar del Parlamento Europeo ha supuesto un duro golpe para Marruecos?

- Incluso el informe del Parlamento Europeo, que confirma las violaciones de los derechos humanos, olvida circunstancias como las violaciones de mujeres y presos o el expolio de los recursos naturales. Ellos fueron testigos del bloqueo marroquí entorno a su hotel, las detenciones y la represión generalizada de las fuerzas de seguridad. No olvidemos que Marruecos tardó dos años en autorizar la visita y tuvo tiempo de preparar el escenario ideal, mantuvo un control férreo del grupo de eurodiputados y determinó el tiempo de su estancia para evitar que observaran las constantes manifestaciones contra la ocupación.

- ¿Y esta frustración podría traer una vuelta a la guerra? - Las leyes internacionales garantizan el derecho a defenderse y a resistir en defensa de los derechos legítimos de los pueblos. La nuestra es una causa justa, clara y transparente. Después de la firma del alto el fuego en el 91, llevamos 18 años en un impasse que no es la guerra ni la paz. Divididos por un muro minado de los más peligrosos del mundo, sometidos a la brutal represión y soportando el expolio de nuestras riquezas, Marruecos sigue dando la espalda la legalidad y las resoluciones de la ONU. Pero es el Frente Polisario, nuestro representante, quien tome la decisión.

- Los menores saharauis están especialmente afectados por la represión marroquí. ¿Qué busca esta nueva estrategia de Marruecos?

- La represión contra los menores saharauis es sistemática y tiene connotaciones estratégicas. Estos niños y jóvenes que ahora son detenidos, torturados y violados nacieron ya en una situación de ocupación y levantamiento permanente y ellos son los que van adaptando y actualizando esta cultura de resistencia. Marruecos trata de aniquilar sus acciones porque conoce su importancia para el pueblo saharaui.

Fuente: http://www.laopinion.es/

Sáhara, un sueño por los aires

Un grupo de Castelló estuvo en la marcha pacífica en la que una mina antipersona hirió a 5 jóvenes

Un sueño, una esperanza, tal vez un espejismo que chocó contra la implacable realidad del muro militar más extenso e inhóspito de la faz de la tierra: 2.400 kilómetros de alambradas, trincheras y armamento militar cercados por más de 10 millones de minas antipersona.La historia estaba escrita: David contra Goliat. Esta vez el gigante era demasiado gigante, pero ello no frenó ese impulso humano inexplicable que, sólo en momentos elegidos e irrepetibles, contagia a miles de personas completamente desconocidas en un deseo imparable de reclamar justicia, de ser un poco más humanos. El pasado 10 de abril esa llamada llevó a una expedición de castellonenses a unirse a más de 2.000 personas en una marcha internacional pacífica contra el muro militar que alza Marruecos en el Sáhara Occidental. Es el muro de La Berma, la infraestructura militar que separa desde hace 34 años a la población saharaui y mantiene la ocupación que el régimen marroquí inició en 1975 en contra de las resoluciones de la ONU.La protesta pacífica había sido bautizada como Marcha Blanca y estaba respaldada por civiles internacionales de las más diversas procedencias e ideologías, la mayor parte de ellos familias españolas que aprovecharon para visitar a los niños saharauis que acogen en verano en el programa Vacaciones en Paz. La marcha tenía previsto deternerse en señal de protesta a una distancia de seguridad de entre 400 y 300 metros del muro militar, dado que a partir de este punto el terreno se convierte en una de las franjas con mayor densidad de minas antipersona y antitanque por metro cuadrado (más de 10 millones a lo largo de 2.400 kilómetros de longitud). Eso sí, Marruecos impide a la ONU el desminado de la zona y no existe ningún tipo de señalizaciónSin embargo, una extraña eclosión de indignación colectiva, temeridad y desconocimiento hizo que la marea humana sorteara a los voluntarios saharauis que instaban a guardar la distancia de seguridad. En pocos minutos, 1.500 personas plantaban cara a la alambrada marroquí y a sus soldados mientras pisaban sin precauciones un campo minado. La agitación colectiva iba en aumento y un sector de adolescentes saharauis -crecidos por el avance de los civiles internacionales- retaba a los soldados marroquíes desde la alambrada con rabia e impotenciaEl altavoz de un vehículo saharaui requería una y otra vez a los manifestantes la urgente retirada de la zona de minas. No hubo respuesta, la tierra saharaui estaba demasiado cerca, al otro lado del muro, casi podía tocarse... Y entonces ocurrió. Una explosión ahogada bajo tierra hizo volar por los aires el sueño de la Marcha Blanca y con él a cinco jóvenes saharauis. Brahim, de 19 años, perdió su pierna y miraba a su alrededor con una mirada de miedo y de sorpresa que martilleó el corazón de los 2.000 manifestantes.La ilusión, los globos y las pancartas se convirtieron durante unos segundos en lloros, silencio y rostros de abatimiento. La mina que pisó Brahim demostró de la forma más cruel a la comunidad internacional que Marruecos sigue manteniendo minas antipersona en el Sáhara y violando el derecho internacional. El miedo también invadió a los voluntarios castellonenses, aunque el desconcierto inicial dio paso a una retirada, esta vez sí ordenada, y a una nueva concentración silenciosa que miraba cara a cara al muro marroquí para intentar explicarle que, aunque 10 millones de minas pueden cerrar el paso por tierra a dos mil civiles desarmados, la libertad y los sueños aún saben volar.

Fuente: www.levante-emv.com

Regreso y recibimiento del presidente del Comité Contra la Tortura de Dajla, Sahara Occidental, El Mami Amar Salem

La ciudad saharaui ocupada de Dajla, antiguo Villa Cisneros, recibió con júbilo el pasado martes 20 de abril el regreso del activista de derechos humanos y presidente del Comité contra la Tortura de Dajla Mohamed El Mami Amer Salem después de tres años, tras haber sido expulsado y despojado de sus documentos por las autoridades de ocupación marroquíes el 27 de febrero de 2006. En su recibimiento junto a sus familiares se han congregado muchos miembros del comité del que forma parte y decenas de habitantes de Dajla para darle la bienvenida.Recordar que El Mami, tras su expulsión “en tierra de nadie” estuvo un tiempo exiliado en Mauritania para luego pasar a España, donde estuvo haciendo revisiones médicas a causa de las torturas que sufrió a mano de la gendarmería marroquí de Dajla tras su detención y expulsión. En estos tres años ha podido participar en varios foros internacionales denunciando la violación de los derechos humanos en el Sahara cometidas por el ejército marroquí contra la población civil saharaui.El Mami recibió de manos de diferentes organizaciones europeas varias distinciones por su defensa de los derechos humanos, como es el caso de la Liga Española Pro Derechos Humanos. El activista saharaui también realizó varias conferencias en distintas organizaciones de derechos humanos, en Portugal, en la sede de Naciones Unidas en Ginebra, en París y en diferentes ciudades españolas. El Comité Contra la Tortura de Dajla considera el regreso de su presidente una victoria de la voluntad, la determinación y la continuidad en pro a la defensa de los derechos humanos y los logros del pueblo saharaui.

Fuente: Poemario por un Sahara libre

El Frente Polisario recibe a los ministros con abucheos

El ministro marroquí insta a Argelia y a los saharauis a aceptar la autonomía

Es el gran problema diplomático entre los países magrebíes y también entre Europa y el Norte de África. Pese a ello, el tema del Sáhara Occidental no estaba sobre la mesa del foro Diálogos 5+5, pero sí en los pasillos y también en la calle. A primera hora y coincidiendo con la llegada de los ministros al Palacio de Congresos de Córdoba, unos 20 militantes del Frente Polisario saharaui se concentraron a los dos lados de la calle Torrijos para abuchear a los responsables de Asuntos Exteriores de la Europa y el África mediterránea, y mostrar así su disgusto con el retraso a la solución política que se plantea en la antigua colonia española.

Dentro y en la sala de prensa, los periodistas bombardearon al ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos y co-presidente del foro Diálogo 5+5, Taib Fassi Fihri, que insistió en que tanto el Frente Polisario como Argelia son los que tienen que mover ficha y "dar pasos". El dirigente marroquí insistió en que si Argelia acepta su propuesta, que es "respetuosa con la legalidad internacional", se podrán "normalizar" sus relaciones diplomáticas, congeladas desde mediados de los 90, cuando se cerraron las fronteras entre los dos países.

Sin embargo, y pese a que Moratinos insistió en que no se habló del Sáhara Occidental durante la cumbre, el ministro marroquí aseguró a los periodistas árabes desplazados hasta Córdoba que tanto España como Francia han visto con "simpatía" la propuesta de autonomía para esta zona. "La autonomía recoge la libertad de prensa, la autonomía permite la cohesión social, la autonomía aporta un reencuentro y la autonomía supone un respeto a la legalidad internacional", insistió Taib Fassi Fihri, quien reiteró que esta cuestión "no puede ser un obstáculo" para "el desarrollo y la cooperación magrebí".

Mientras tanto, Moratinos insistió en que la resolución de este conflicto se tiene que discutir en otros organismos de carácter más político, como el Consejo Superior de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Fuente: http://www.eldiadecordoba.es/

HRW pide el establecimiento de un mecanismo de vigilancia de DH en el Sáhara Occidental

Nueva York, 20/04/2009 (SPS) La organización de derechos humanos, Human Rights Watch ha pedido al Consejo de Seguridad (CS) "crear un mecanismo de vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental", por tratarse de "un territorio no autónomo, donde no hay ningún órgano regular e independiente sobre el terreno para vigilar estos derechos". "Como el Consejo de Seguridad delibera sobre la renovación del mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), que expira a finales de este mes, instamos a que se revise el mandato para incluir la supervisión de los Derechos Humanos sobre el terreno, u otro mecanismo de las Naciones Unidas para asumir este papel, escribió "Human Rights Watch” en una carta al CS, publicada en su sitio web. (http://www.hrw.org/en/news/2009/04/17/letter-unsc-urging-human-rights-monitoring-western-sahara)

Esa vigilancia por parte de la ONU podría "servir como una fuente neutral de información sobre los derechos humanos en el territorio y podría igualmente " mejorar el contexto de las negociaciones”, llevadas a cabo para el fortalecimiento de la confianza y contribuirá a garantizar que los derechos humanos se respeten, estimó HRW. Debido a que esta vigilancia constituye "un elemento estándar en todas las operaciones de mantenimiento de la paz en otras partes, la MINURSO es la única unidad de mantenimiento de paz bajo la égida de las Naciones Unidas que no contiene un mecanismo para la supervisión de los derechos humanos", lamentó la organización, lamentando igualmente que el informe de la misión del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH) en 2006, sobre el terreno," no ha sido oficialmente publicado”.

HRW recordó también que había constado sobre el terreno "una serie de violaciones de los derechos de los saharauis a expresarse, a asociarse y reunirse pacíficamente a favor de la autodeterminación" en un informe publicado en de diciembre de 2008, que describe cómo las fuerzas de seguridad marroquíes "arrestan arbitrariamente" a los manifestantes y activistas saharauis, para que sean sometidos a "la tortura, obligándoles firmar confesiones, en total impunidad y condenarlos en juicios injustos". Sin embargo, si el Consejo de Seguridad no debe ampliar el mandato de la MINURSO para incluir los derechos humanos, Human Rights Watch sugiere que "otro mecanismo de supervisión, de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos tenga presencia sobre el terreno". Al aceptar cualquier otra supervisión, las partes “expresarían así la buena fe necesaria para crear la confianza mutua necesaria para avanzar en las negociaciones políticas sobre el futuro del territorio", concluye la carta.

Fuente: Sahara Press Service

Sahara: El activista de Derechos Humanos El Mami Amar Salem regresa a Dajla después de tres años

Continúa la represión marroquí contra los menores saharauis mientras el preso político Yahya Mohamed El Hafed está en estado crítico

Dajla/El Aaiún/Smara.- Decenas de compañeros y ciudadanos saharauis recibieron hoy en Dajla (antiguo Villa Cisneros) al activista de Derechos Humanos, presidente del Comité Contra la Tortura de Dajla (CCTD) y premio de la Liga Española de Derechos Humanos El Mami Amar Salem, que regresó anoche al Sahara 3 años después de que las autoridades marroquíes lo abandonaran indocumentado y herido seriamente por las torturas en la zona minada limítrofe con Mauritania, informaron al Servicio de Comunicación Saharaui en Canarias (SCSC).

Amar Salem declaró al llegar a su casa, que se encontraba “rodeada de efectivos de las fuerzas de seguridad marroquíes tanto de uniforme como de paisano”, que su vuelta a Dajla “es el mejor de los premios” y que se producía su regreso “a pesar de que Marruecos no quería” aunque, aseguraba que “las autoridades marroquíes me quitaron los documentos pero no la voluntad”.

Durante los años que El Mami Amar Salem, ha permanecido fuera del Sahara, ha recibido tratamiento médico para recuperarse de las secuelas producidas por sus numerosos encuentros con la tortura y ha desarrollado una importante labor de divulgación de la situación de los derechos fundamentales de los civiles saharauis en el territorio ocupado por Marruecos que le ha llevado a lugares como Ginebra, Portugal y diversas Comunidades Autónomas españolas.Por otro lado, la represión sobre los civiles saharauis, especialmente los jóvenes y los activistas de Derechos Humanos continúa y el Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo Saharaui (CODAPSO) denunciaba estos días en un comunicado remitido a SCSC que el pasado lunes 13 de abril “varios menores saharauis fueron detenidos y conducidos hacia una comisaría de policía en la que fueron sometidos a tortura durante más de 3 horas”. Se trata de Jarchi Tarek de 16 años de edad; Elayal Saleh de 15; y Balla Sidi Ahmed, de 18, y habían sido detenidos en la ciudad de Smara en “una manifestación pacífica para reclamar la independencia del territorio saharaui y que fue reprimida por una agresiva intervención de los servicios de seguridad marroquíes”, indica CODAPSO en su nota.Además, diversas organizaciones saharauis de Derechos Humanos han alertado sobre la “grave situación” del preso político saharaui, miembro del Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos (CODESA) y de la organización marroquí de Derechos Humanos, Yahya Mohamed El Hafed, “después de haber sido aislado en una celda individual” en la cárcel de Ait Mellul en Agadir, Marruecos.

El estado de ese preso político saharaui, que está en huelga ilimitada de hambre desde hace unos quince días, “es crítica, no puede desplazarse ni hablar, y padece varias enfermedades, como asma, reumatismo, anemia y hemorroides”.

Finalmente, la directiva de la Organización de Defensores Saharauis (ODS) ha denunciado que el juicio del conductor del autobús de la empresa SUPRATUR, acusado de la muerte de dos estudiantes saharauis, El Husein Kteif y Baba Khaya, el 1de diciembre de 2008, se celebró el día 8 de abril de 2009 en el Tribunal Penal de la ciudad de Agadir, Marruecos, “en plena clandestinidad”. En la sentencia de dicho juicio, el conductor “ha sido declarado culpable y condenado a 4 meses de prisión firme y la prohibición del mismo de conducir durante un año”.

ODS estima que la sentencia de este juicio “es sólo una forma de animar a los verdugos y responsables de las violaciones de Derechos Humanos en el Sahara Occidental para que continúen agrediendo, torturando y secuestrando a los saharauis sin temer por la seguridad y el bienestar de los que gozan en Marruecos”. (SCSC)

Fuente: Poemario por un sahara libre

Dos nuevas víctimas saharauis por minas antipersonas

En el desierto del Sahara Occidental, otros dos saharauis, Omar Chej Ali y su hermano Mesaud Chej Ali, fueron víctimas de una mina el pasado 16 de abril. Uno de ellos murió en el acto, mientras que el otro se encuentra en estado grave.Los dos hermanos pertenecen al grupo de los saharauis que fueron liberados en junio de 1991, después de estar desaparecidos durante varios años, en los que pasaron por varias prisiones secretas de Marruecos, como el PC CMI en El Aaiun, Sahara Occidental y Kalaat Mguna que se encuentra al Noreste de Warzazat, Marruecos. Esta mina es la segunda que estalla en menos de dos semanas. La primera en la semana anterior causó heridas graves a dos jóvenes saharauis, al Este del muro de la vergüenza marroquí, mientras participaban en una manifestación contra la división del pueblo saharaui en dos partes por este muro que alcanza unos 2.700 km.

La Organización de Defensores Saharauis (ODS), considerando que el riesgo de las minas es tan grave o quizá mayor que las detenciones, los secuestros y las torturas, lanza un llamamiento urgente a la ONU, considerándola “responsable de la protección de los saharauis de este peligro que amenaza la vida de un pueblo entero”. Así mismo, pide a todas las ONG internacionales que den la misma importancia al riesgo de las minas, como la que dan a las violaciones de los Derechos Humanos.

Fuente: http://www.madriddigital.info/

El patrimonio histórico saharaui en la parte ocupada. Su existencia molesta al régimen marroquí

Sonaba mi teléfono y sin prestarle mucha atención me di cuenta en seguida que el prefijo +212, prefijo de Marruecos, no me era familiar para nada. Siempre me suena extraño y distante, como un muro de la incomunicación, pensé no cogerlo pero intuí que podría ser una llamada importante o urgente. Medité si sería alguno de los muchos amigos activistas saharauis que viven en El Aaiun ocupada, en Dajla, en Smara o en Bojador. Todos estos pensamientos dieron vuelta en mi cabeza en fracción de segundos antes de dar paso a la llamada, también pensé si sería mi tía Boilili que reside en Cabo Bojador. En fin me dije “debe ser algo importante”, porque nunca espero que a través de ese prefijo lleguen a mi corazón cosas agradables.

Tras el caluroso saludo intercambiado con mi interlocutor y después de preguntarnos uno al otro referente a su situación, sobre todo yo a él, me dijo, “amigo, seguimos en el mismo horno y en la misma lucha, ayer mismo los majeinzu destruyeron el edificio Oficina de Lefrig”. Y volvió a preguntarme “¿te acuerdas de ella?”, insistiendo y dándome más explicaciones sin dejarme espacio para afirmarle que sí la recordaba. Y más adelante me señaló “pregunta a los viejos tuyos que seguro se acordarán de ella”. Algunos le llamaban también la oficina de los nativos o la Oficina Local, fue la primera en abrir sus puertas para atender a los saharauis fuera de los cuarteles militares de la época española en el territorio. La fundó, así como la ciudad de los manantiales, Antonio de Oro Pulido en 1938.

Y prosiguió el interlocutor esta vez con un tono más serio, “decidle a la gente en España y a vuestros contactos fuera, que los ocupantes marroquíes quieren arrasar con todo cuanto representa para nosotros los años anteriores a la ocupación, todo lo relacionado con nuestra memoria histórica, la lengua, los emblemáticos fuertes y cuarteles militares, y ahora le toca a El Aaiun, después del Fuerte de Villa Cisneros, ver amputado otro referente histórico la Oficina de Lefrig”. Desde el año 2004 el régimen marroquí emprendió esa macabra política, borrando pequeños edificios símbolos de la presencia histórica española en todo el territorio. La vieja oficina estaba ubicada en el Barrio Chino de la ciudad justo a la orilla de Saguia, colindante con la Escuela Primaria, el Ambulatorio del barrio y separada del Río Saguia con el Hostal Barcelona.

Reza el proverbio saharaui Ilalí it baki itmatan hidjtac baad ishhudac, lo que significa si quieres hacer creíble tu mentira aleja a los que atestiguan en contra tuya. Y como la historia es la memoria de los pueblos, nadie tiene derecho a borrar lo que ya está registrado como cuerpo físico o palpitante porque está en el corazón y la memoria de la gente. Se pueden borrar ciudades enteras y hasta se pueden transformar extensiones de desierto, pero lo que nunca podrán conseguir es desvirtuar lo que ya por si es imborrable, la memoria de los pueblos. Si se derruyen edificios para ocultar el pasado histórico, quedará la gente, sus recuerdos y convicciones transmitidas de padres a hijos, la historia nunca admite el vacío oral, el principal vehículo para el recuerdo de todos estos monumentos históricos que heredaron los pueblos africanos, latinoamericanos y asiáticos de las potencias coloniales.

Sabrán los ocupantes que con su brutalidad pueden hasta desviar el cauce de Saguia pero igual saben que no pueden cambiar la historia ni convertirnos en ellos por mucho que destruyan, persigan, encarcelen o maten La voluntad del pueblo saharaui es y será indomable por los opresores. Sobran las palabras y el hecho me trae recuerdos de aquella angustiosa frase que escribió el activista de derechos humanos El Mami Amer Salem en un email urgente, impotente ante la destrucción del fuerte de Villa Cisneros: "Adiós al Fuerte, no hemos escatimado ningún esfuerzo para impedir la desaparición de la primera factoría construida en nuestra país. Quedará en nuestro recuerdo para siempre. Viva Sahara Libre". Y así también se despidió el activista de El Aaiun.

Fuente: Poemario por un sahara libre

El Polisario y Marruecos acuerdan una reunión preparatoria para una 5 ª ronda de negociaciones directas (Ban Kimoon)

Las dos partes en el conflicto, el Frente Polisario y Marruecos han acordado celebrar una reunión preparatoria para una 5ª ronda de negociaciones directas, indicó el martes el Secretario General de las Naciones Unidas las naciones, el Sr. Ban Ki-moon en su informe al Consejo de Seguridad sobre el Sáhara Occidental. El Sr. Ban Ki-moon precisó que su enviado personal para el Sáhara Occidental, el Sr. Christopher Ross, recomendó a las partes que, al menos, "una o dos pequeñas reuniones preparatorias informales".oficiosas", y que ambas han expresaron su acuerdo.

Ross constató que "muy pocas cosas han cambiado después de la última ronda de negociaciones", celebrada en la primavera de 2008 y para facilitar la reanudación del diálogo ve necesaria "una buena preparación".

El Sr. Ross, quien hizo una primera visita a la región en febrero pasado, dijo que "las posiciones de las partes sigue siendo muy alejadas sobre cómo lograr un arreglo político justo duradero y mutuamente aceptable para permitir la autodeterminación del pueblo de Sáhara Occidental ", señaló Ban Ki-moon.

En este informe, el Sr. Ban Ki-moon pide al Consejo de Seguridad demandar de nuevo a las partes a “negociar sin condiciones previas y de buena fe y con voluntad política para garantizar el éxito de las negociaciones ".

Acerca de la violación de los derechos humanos, el Secretario General de las Naciones Unidas dijo en su informe que Naciones Unidas sigue estando comprometida con la mejora del nivel de los derechos humanos y reiteró a las dos partes para que “mantengan un diálogo continuado y constructivo" con el Alto Comisionado para los Derechos Humanos.

Además, consideró que “la incursión de civiles en la zona tampón o desmilitarizada del Sáhara, que separa a ambos adversarios, no está prohibida por los acuerdos de 1991 concluidos bajo los auspicios de la ONU ”.

Marruecos y el Frente Polisario, desde junio de 2007, han celebrado cuatro rondas de negociaciones directas bajo auspicios de la ONU , en Manhasset, cerca de Nueva York, sin lograr un progreso real.

El objetivo de estas negociaciones, tal como se define por el Consejo de Seguridad, es lograr una solución política al conflicto en el Sáhara Occidental, que respete el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

La fecha de la quinta ronda de conversaciones todavía no se ha determinado.

Fuente: Sahara Press Service