More than 60 people gathered today in a demonstration in front of the Moroccan embassy in Oslo, Norway, calling for the respect of human rights in Western Sahara.
The demonstration came spontaneously as a response to the attacks against Sahrawis in El Aaiun, Friday. Among the ones arrested by Moroccan police Friday, were the mother and two sisters of the human rights activist Rabab Amidane. Amidane is currently on a visit in Oslo to meet Norwegian students, and was the only Sahrawi who participated in the demonstration in Oslo. Amidane, who is now the only person in her family not currently imprisoned, explained how police in the recent attacks had destroyed her entire house. Her family had earlier on Friday attended a demonstration in El Aaiun. Parliamentarian Ms Trine Skei Grande of the Norwegian Liberal Party demanded that the Norwegian government adopts an ever stricter policy vis-à-vis Morocco, and informed that she has just this week has raised the issue in the Norwegian Parliament.Speakers were also Mr. Håvard Grastveit, leader of the Center Party Youth in Oslo, and Ms Naomi Røkkum, board member of Liberal Youth Norway.Mr. Ronny Hansen, chairman of the Norwegian Support Committee for Western Sahara thanked the people who had showed up at the gathering on such a short notice. After the meeting, Amidane, Grande, Grastveit, Røkkum and Hansen attended a meeting with the Moroccan ambassador to Norway, Mr Yahdih Bouchaab who explained that Western Sahara is not occupied by Morocco.
TRADUCCIÓN DEL TEXTO
COMITÉ NORUEGO DE APOYO AL SAHARA OCCIDENTAL
Manifestacion frente a la embajada de Marruecos en Oslo despues de la intervencion brutal contra los manifestantes saharauis en Aaiun
Más de 60 personas se reunieron hoy en una manifestación frente a la embajada de Marruecos en Oslo, Noruega, se pide el respeto de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. La manifestación fue espontánea como una respuesta a los ataques contra los saharauis en El Aaiun, viernes. Entre los detenidos por la policía marroquí viernes, fueron la madre y dos hermanas de la activista de derechos humanos Rabab Amidane. Amidane is currently on a visit in Oslo to meet Norwegian students, and was the only Sahrawi who participated in the demonstration in Oslo. Amidane se encuentra actualmente en una visita a reunirse en Oslo noruego estudiantes, y es el único saharauis que participaron en la manifestación en Oslo. Amidane, who is now the only person in her family not currently imprisoned, explained how police in the recent attacks had destroyed her entire house. Amidane, que es ahora la única persona de su familia que actualmente no están encarcelados, explicó cómo la policía en los recientes ataques han destruido toda su casa. Her family had earlier on Friday attended a demonstration in El Aaiun. Su familia había antes del viernes asistieron a una manifestación en El Aaiún. Parliamentarian Ms Trine Skei Grande of the Norwegian Liberal Party demanded that the Norwegian government adopts an ever stricter policy vis-à-vis Morocco, and informed that she has just this week has raised the issue in the Norwegian Parliament. Parlamentarios Sra Trine Skei Grande de la noruego Partido Liberal exigió que el gobierno noruego adopta una política cada vez más estrictas con respecto a Marruecos, y ha informado de que sólo en esta semana se ha planteado la cuestión en el Parlamento noruego. Speakers were also Mr. Håvard Grastveit, leader of the Center Party Youth in Oslo, and Ms Naomi Røkkum, board member of Liberal Youth Norway. Los oradores también se Sr Håvard Grastveit, líder del Partido Centro de la Juventud en Oslo, y la Sra Naomi Røkkum, miembro de la junta directiva de la Juventud Liberal Noruega. Mr. Ronny Hansen, chairman of the Norwegian Support Committee for Western Sahara thanked the people who had showed up at the gathering on such a short notice. Sr Ronny Hansen, presidente del Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental agradeció a las personas que habían puesto de manifiesto en la reunión en tan corto aviso. After the meeting, Amidane, Grande, Grastveit, Røkkum and Hansen attended a meeting with the Moroccan ambassador to Norway, Mr Yahdih Bouchaab who explained that Western Sahara is not occupied by Morocco. Después de la reunión, Amidane, Grande, Grastveit, Røkkum y Hansen asistió a una reunión con el embajador de Marruecos a Noruega, el Sr Yahdih Bouchaab quien explicó que el Sáhara Occidental no está ocupado por Marruecos.
Fuente: The Norweglan Support Comittee for Western Sahara
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada